Tanging Ikaw - Supsrem перевод на русский

Tanging Ikaw

Ikaw ang matagal ko ng dalangin
Anghel na parang bituin
Nakikita ka sa panaginip
Ayoko na ngang magising

(Huh)
Ayoko na ngang magising (oh ho!)
Kung puro lang tayo hiling (hindi!)
Ayokong tumitig ka rin (oh woah oh!)
Da'l gusto ko na'tong tuparin
Una palang nabighani nako (hey!)
Sa'yo palang ay sapat na ako (oh woah!)
Di na kailangan ng kahit ano
Sa'yong-sa'yo lang ako oh!

Ikaw ang matagal konang dalangin
Wala nakong hihilingin
Ikaw ang gustong makasama lagi
Wag sanang panaginip din
(1, 2, eyyy)

Ikaw ang matagal ko ng dalangin (oh ho!)
Anghel na parang bituin (oh ho!)
Nakikita ka sa panaginip (oh ho!)
Ayoko na ngang magising
Tanging ikaw, (tanging ikaw ang!)
Tanging ikaw, (tanging ikaw ang!)
Tanging ikaw, (tanging ikaw ang!)
Tanging ikaw, (tanging ikaw!)

Tanging ikaw ang gusto ko ngayon (ngayon!)
Tanging ikaw ang hiling ko ngayon

Sana ngayon ay alam mo na (oh ho!)
Para di nako mag umpisa pa (oh ho!)
Sasamahan nalang kita ngayon
Kahit buo pang taon!

Ikaw ang matagal konang dalangin (dalangin!)
Wala nakong hihilingin (wala!)
Ikaw ang gustong makasama lagi
Wag sanang panaginip din

Ikaw ang matagal ko ng dalangin (dalangin!)
Anghel na parang bituin (bituin!)
Nakikita ka sa panaginip (oh ho!)
Ayoko na ngang magising
Tanging ikaw, (wala ng iba!)
Tanging ikaw, (wala ng iba!)
Tanging ikaw, (wala ng iba!)
Tanging ikaw, (wala ng iba!)

Tanging ikaw ang gusto ko ngayon (tanging ikaw, tanging ikaw ang!)
Tanging ikaw ang hiling ko ngayon (tanging ikaw, tanging ikaw ang!)
Tanging ikaw ang gusto ko ngayon (tanging ikaw, tanging ikaw ang!)
Tanging ikaw ang hiling ko ngayon (tanging ikaw, tanging ikaw ang!)

Ikaw ang matagal konang dalangin
Anghel na parang bituin
Sana'y makausap ka palagi
Ito lang ang aking hiling

Только ты

Ты - моя давняя молитва,
Ангел, похожий на звезду.
Вижу тебя во сне
И не хочу просыпаться.

(А?)
Не хочу просыпаться (ох!)
Если бы желания сбывались, (нет!)
Я бы хотел, чтобы ты тоже посмотрела на меня (ох, вау!)
Ведь я хочу, чтобы это сбылось.
Я очарован тобой с первого взгляда, (эй!)
Только ты мне и нужна, (ох!)
Мне больше ничего не нужно,
Я только твой, о!

Ты - моя давняя молитва,
Мне больше нечего желать.
Ты та, с кем я хочу быть всегда,
А не только во сне.
(1, 2, эйй)

Ты - моя давняя молитва, (ох!)
Ангел, похожий на звезду, (ох!)
Вижу тебя во сне, (ох!)
И не хочу просыпаться.
Только ты, (только ты!)
Только ты, (только ты!)
Только ты, (только ты!)
Только ты!

Только ты мне нужна сейчас, (сейчас!)
Только ты - моё желание сейчас.

Надеюсь, теперь ты знаешь, (ох!)
Чтобы мне не пришлось начинать сначала. (ох!)
Я буду с тобой сейчас,
Даже целый год!

Ты - моя давняя молитва, (молитва!)
Мне больше нечего желать. (ничего!)
Ты та, с кем я хочу быть всегда,
А не только во сне.

Ты - моя давняя молитва, (молитва!)
Ангел, похожий на звезду, (звезду!)
Вижу тебя во сне, (ох!)
И не хочу просыпаться.
Только ты, (никого больше!)
Только ты, (никого больше!)
Только ты, (никого больше!)
Только ты, (никого больше!)

Только ты мне нужна сейчас, (только ты, только ты!)
Только ты - моё желание сейчас, (только ты, только ты!)
Только ты мне нужна сейчас, (только ты, только ты!)
Только ты - моё желание сейчас, (только ты, только ты!)

Ты - моя давняя молитва,
Ангел, похожий на звезду.
Надеюсь, я смогу говорить с тобой всегда,
Это моё единственное желание.