Текст и перевод песни Sur 16 - Atrapado en los Recuerdos

Atrapado en los Recuerdos

Son palabras, que hacen eco,
De una voz,
Que ya no escucho,
Es la imagen,
De un fuego,

Que me abraza,
Todo el tiempo,
Y a qui estoy,
Atrapado en los recuerdos,

Y no hay nadie,
Que me apague esta pasion
Al dolor, al dolorrrrr

Son las huellas,
De un poema,
Que ella escribio,
En mi pecho,

Con su tinta,
Y letal fragancia,
Que a veces,
Me trae el viento,

Y a qui estoy,
Atrapado en los recuerdos,
Y no hay nadie,
Que me apague esta pasion
Al dolor, al dolorrrrr

Y a qui estoy,
Atrapado en los recuerdos,
Y no hay nadie,
Que me apague esta pasion
Al dolor, al dolorrrrr

Es su risa,
Que no muere,
Y eso a mi corazon,
Duele,

Dibujo siempre,
Un encuentro,
Y es que yo,
Solo me miento,

Y a qui estoy,
Atrapado en los recuerdos,
Y no hay nadie,
Que me apague esta pasion
Al dolor, al dolorrrrr

BUENO ESTA ROLA VA DEDICADA,
A TODOS LOS FANS DEL SUR 16 >_

Piégé dans les souvenirs

Ce sont des mots, qui résonnent,
D'une voix,
Que je n'entends plus,
C'est l'image,
D'un feu,

Qui me serre dans ses bras,
Tout le temps,
Et je suis ici,
Piégé dans les souvenirs,

Et il n'y a personne,
Qui puisse éteindre cette passion
Pour la douleur, la douleurrrrr

Ce sont les traces,
D'un poème,
Que tu as écrit,
Sur mon cœur,

Avec ton encre,
Et ta fragrance mortelle,
Que parfois,
Le vent me rapporte,

Et je suis ici,
Piégé dans les souvenirs,
Et il n'y a personne,
Qui puisse éteindre cette passion
Pour la douleur, la douleurrrrr

Et je suis ici,
Piégé dans les souvenirs,
Et il n'y a personne,
Qui puisse éteindre cette passion
Pour la douleur, la douleurrrrr

C'est ton rire,
Qui ne meurt pas,
Et cela fait mal à mon cœur,
Ça me fait mal,

Je dessine toujours,
Une rencontre,
Et c'est que moi,
Je me mens à moi-même,

Et je suis ici,
Piégé dans les souvenirs,
Et il n'y a personne,
Qui puisse éteindre cette passion
Pour la douleur, la douleurrrrr

BON, CETTE CHANSON EST DÉDIÉE,
À TOUS LES FANS DE SUR 16 >_