Cruda Realidad - Sur 16 перевод на немецкий

Cruda Realidad

Un trago más
Que impide despertar
A mí realidad.

Y es que
En mi mundo
Los demonios me devoran
Entre escotes y tacones.

Sangre de mi sangre
Intoxique
Mi dignidad
Degrade.

Sangre de mi sangre
Intoxique
Mi dignidad
La degrade.

No se
En que botella
La dejé
No sé.

Llega la terquedad
Y me arrancan
Mi libertad.

Llega la terquedad
Y me hace arrancar
Mi libertad.

Quiero ya despertar
Por Dios
Ya no quiero blasfemar
Por mi Dios
Ya no quiero blasfemar
Ya la fama
En mi silencio
Dejarla en paz
En paz,En paz, en paz.

Harte Realität

Noch ein Drink
Der mich am Aufwachen hindert
Zu meiner Realität.

Denn
In meiner Welt
Verschlingen mich die Dämonen
Zwischen Ausschnitten und Absätzen.

Blut meines Blutes
Vergiftete ich
Meine Würde
Erniedrigte ich.

Blut meines Blutes
Vergiftete ich
Meine Würde
Sie erniedrigte ich.

Ich weiß nicht
In welcher Flasche
Ich sie ließ
Ich weiß nicht.

Die Sturheit kommt
Und sie reißen mir
Meine Freiheit heraus.

Die Sturheit kommt
Und lässt mich entreißen
Meine Freiheit.

Ich will jetzt aufwachen
Bei Gott
Ich will nicht mehr lästern
Bei meinem Gott
Ich will nicht mehr lästern
Den Ruhm nun
In meiner Stille
Ihn in Ruhe lassen
In Ruhe, In Ruhe, in Ruhe.