Текст и перевод песни Sur 16 - Cuando Preguntan por Ti

Cuando Preguntan por Ti

Una cama fria
Un invierno cruel tal vez
Y mil fantasias
Que guarde de ayer

Yo aprieto mis manos
Cuando peguntan por ti
Hace mucho tiempo
Que el dolor avita en mi

He pasado mil locuras
Y la distancia no cura
Sin ti, sin ti, si ti, sin ti mi amor
Sin ti, sin ti, sin ti

Quien rompio la nube
De mi soledad total
Quien dejo caer la lluvia
Con tanta anciedad

Y mis pasos firmes
Sobre el viejo corredor
Yo me aferro al viento
Para sentir tu calor

Que por ti llegue a soñar
Y hoy me duele despertar
Sin ti, sin ti, sin ti mi amor
Sin ti, sin ti, sin ti sin ti

Y aprieto mis manos
Cuando preguntan por ti
Hace mucho tiempo
Que el dolor avita en mi

He pasado mil locuras
Y la distancia no cura
Y mis pasos firmes
Sobre el viejo corredor
Yo me aferro al viento
Para sentir tu calor
Que por ti llegue a soñar
Y hoy me duele despertar
Sin ti, sin ti, sin ti mi amor
Sin ti, sin ti, sin ti, sin ti, sin ti

Una cama fria
Una nube rota
La melancolia
Y su cruel derrota
Sin ti, sin ti, sin ti, sin ti,

Para mi gran amor.

Когда спрашивают о тебе

Холодная постель
Жестокая зима, возможно
И тысячи фантазий
Которые я храню со вчера

Я сжимаю свои руки
Когда спрашивают о тебе
Давно уже
Как боль поселилась во мне

Я пережил тысячу безумств
И расстояние не лечит
Без тебя, без тебя, без тебя, моя любовь
Без тебя, без тебя, без тебя

Кто разорвал облако
Над моим полным одиночеством
Кто заставил пролиться дождь
С таким волнением

И мои твёрдые шаги
По старому коридору
Я цепляюсь за ветер
Чтобы почувствовать твоё тепло

С помощью тебя я добрался до мечтаний
И сегодня мне больно просыпаться
Без тебя, без тебя, без тебя, моя любовь
Без тебя, без тебя, без тебя без тебя

Я сжимаю свои руки
Когда спрашивают о тебе
Давно уже
Как боль поселилась во мне

Я пережил тысячу безумств
И расстояние не лечит
И мои твёрдые шаги
По старому коридору
Я цепляюсь за ветер
Чтобы почувствовать твоё тепло
С помощью тебя я добрался до мечтаний
И сегодня мне больно просыпаться
Без тебя, без тебя, без тебя, моя любовь
Без тебя, без тебя, без тебя, без тебя, без тебя

Холодная постель
Разорванное облако
Меланхолия
И её жестокое поражение
Без тебя, без тебя, без тебя, без тебя,

Для моей великой любви.