Cuando Vuelva el Invierno (Versión Acústica) - Sur 16 перевод на немецкий

Cuando Vuelva el Invierno (Versión Acústica)

234
Norte, este, oeste, sur
12, 13, 14, 15 y luego 16
Y dice así compadre
Sur 16 cantando acapela
Siempre habrá una ocasión
Para voltear hacia atrás y es que siempre
Habrá algo para recordar
Una historia de un amor
Que nunca se consagro
Por qué siempre
El orgullo pudo más que yo
Un amigo que ya no esta
Porque el destino se lo llevo
Pero siempre en mi mente ahí vivirá
Cuando vuelva el invierno con su navidad
Volverán cosas del ayer
Cuando un año se acaba
Se hace un resumen total
Vuelven los recuerdos a brotar
Buenos ratos malos tal vez
Y la juventud que se nos fue
Pero siempre habrá algo para recordar
Aquel triunfo aquel error
Mas tantos años de confusión
Pero siempre hubo algo que medio calor
Una vieja canción de amor
Que en la radio nunca sonó
Siempre en el metro la recuerdo yo
Cuando vuelva la lluvia mojando tu corazon
Volverán cosas del ayer
Cuando vuelva esa lluvia mojando tu corazón
Volverán cosas del ayer
Siempre habrá algo, para recordar
Cuando vuelva el invierno con su navidad
Volverán cosas del ayer
Cuando un año se acaba
Se hace un resumen total
Vuelven los recuerdos a brotar
Siempre habrá algo, para recordar.

Wenn der Winter wiederkehrt (Akustikversion)

234
Norden, Osten, Westen, Süden
12, 13, 14, 15 und dann 16
Und es geht so, mein Freund
Sur 16 singt a cappella
Es wird immer eine Gelegenheit geben
Zurückzublicken, und es wird immer
Etwas geben, woran man sich erinnern kann
Eine Liebesgeschichte
Die sich nie erfüllte
Weil immer
Der Stolz stärker war als ich
Ein Freund, der nicht mehr da ist
Weil das Schicksal ihn geholt hat
Aber er wird immer in meinem Gedächtnis weiterleben
Wenn der Winter mit seinem Weihnachten wiederkehrt
Werden Dinge von gestern wiederkommen
Wenn ein Jahr zu Ende geht
Macht man eine totale Zusammenfassung
Erinnerungen sprießen wieder hervor
Gute Zeiten, vielleicht auch schlechte
Und die Jugend, die uns verlassen hat
Aber es wird immer etwas geben, woran man sich erinnern kann
Jener Triumph, jener Fehler
Und so viele Jahre der Verwirrung
Aber es gab immer etwas, das etwas Wärme gab
Ein altes Liebeslied
Das nie im Radio gespielt wurde
Ich erinnere mich immer in der U-Bahn daran
Wenn der Regen wiederkehrt und dein Herz durchnässt
Werden Dinge von gestern wiederkommen
Wenn dieser Regen wiederkehrt und dein Herz durchnässt
Werden Dinge von gestern wiederkommen
Es wird immer etwas geben, woran man sich erinnern kann
Wenn der Winter mit seinem Weihnachten wiederkehrt
Werden Dinge von gestern wiederkommen
Wenn ein Jahr zu Ende geht
Macht man eine totale Zusammenfassung
Erinnerungen sprießen wieder hervor
Es wird immer etwas geben, woran man sich erinnern kann.