Текст и перевод песни Sur 16 - Desperdicio

Desperdicio

Porque temerle tanto al tiempo?...
Porque añoramos el pasado?...
Teniendo vida en nuestras manos.
Habiendo amor en nuestras almas...

Como entender lo que ha pasado?...
Tanto rencor aqui grabado,
Que la pasion ha engendrado.
Del desperdicio estoy cansado.

Tal vez porque nos canzamos de desperdiciar el sueño...
De desperdiciar asi el amor.
De jugar la guerra entre tu y yo.
De acabar esta locura, que tortura al corazon.

Tal vez porque nos canzamos de desperdiciar el sueño...
De desperdiciar asi el amor.
De jugar la guerra entre tu y yo.
De acabar esta locura, que tortura al corazon.

Porque temerle tanto al tiempo?...
Porque añoramos el pasado?...
Teniendo vida en nuestras manos.
Habiendo luz en nuestras almas...

Como entender lo que ha pasado?...
Tanto rencor aqui grabado,
Que la pasion ha engendrado.
Del desperdicio estoy cansado.

Tal vez porque nos canzamos de desperdiciar el sueño...
De desperdiciar asi el amor.
De jugar la guerra entre tu y yo.
De acabar esta locura, que tortura al corazon.

Растрата

Зачем так бояться времени?...
Зачем тосковать по прошлому?...
Когда жизнь в наших руках.
Когда в наших душах любовь...

Как понять, что произошло?...
Столько обиды здесь запечатлено,
Что породила страсть.
Я устал от этой растраты.

Может быть, потому что мы устали растрачивать мечту...
Растрачивать так любовь.
Играть в войну между тобой и мной.
Покончить с этим безумием, которое терзает сердце.

Может быть, потому что мы устали растрачивать мечту...
Растрачивать так любовь.
Играть в войну между тобой и мной.
Покончить с этим безумием, которое терзает сердце.

Зачем так бояться времени?...
Зачем тосковать по прошлому?...
Когда жизнь в наших руках.
Когда в наших душах свет...

Как понять, что произошло?...
Столько обиды здесь запечатлено,
Что породила страсть.
Я устал от этой растраты.

Может быть, потому что мы устали растрачивать мечту...
Растрачивать так любовь.
Играть в войну между тобой и мной.
Покончить с этим безумием, которое терзает сердце.