Текст и перевод песни Sur 16 - El Fantasma

El Fantasma

Noche la calle sin luz
Llevó ebrio mi corazón
Y no puedo escaparme de aqui
Busco drogas sexo y alcohol
Porque yo me siento sólo
Y no hay nadie que pare mi sufrír
Pues yo sigo muriendo
No no sin amor
Arde mi corazón
Vacíos que siente mi existir
Y camino como un fantasma sin ti
Sin ti sin amor
Sin amor yey yee
Hay ruidos
En un callejón
Siluetas muy extraña
Se acercan a mi
Con el frío de mi soledad
Una sombra hay en mi espalda me parece hablar
Caminando con el gesto frío en la madrugada
Por sus calles tatuadas de ron y cerveza
Voy esquivando los zarpazos que me tiran almas en pena
Y a mi que pena sus penas me da
Para esos profetas que se orinan en
Una avenida abierta anunciando así su paz
Rueda la envidia con su lengua retorcida queriendo
Alcanzar una vez más el vuelo vampiresco que supo su ruta
Y yo ...
Yo sigo aquí
Ven te invito a que descubras lo que
Hay en mi porque yo soy el reflejo de ti
¡Escuchame!
Es que yo me siento sólo
Y no hay nadie que pare mi sufrír
Pues yo sigo muriendo
No no sin amor
Arde mi corazón
Vacíos que siente mi existir
Mi existir
Yo camino cómo un fantasma en soledad
En soledad ... en soledad
Sin amor no no ye yee ye yee

The Phantom

Night the street without light
Drunk my heart led
And I cannot escape from here
I look for drugs sex and alcohol
Because I feel alone
And there is no one to stop my suffering
Because I continue dying
No no without love
My heart burns
Emptiness that my existence feels
And I walk like a phantom without you
Without you without love
Without love yeah yeah
There are noises
In an alley
Very strange silhouettes
They approach me
With the cold of my loneliness
There is a shadow on my back that seems to speak to me
Walking with a cold gesture at dawn
Through its streets tattooed with rum and beer
I dodge the blows that the lost souls throw at me
And their suffering gives me pity
For those prophets who urinate in
An open avenue announcing their peace like this
Envy rolls with its twisted tongue wanting
To reach the vampire flight that knew its way once more
And I...
I'm still here
Come, I invite you to discover what
Is in me because I am the reflection of you
Listen to me!
It's that I feel alone
And there is no one to stop my suffering
Because I continue dying
No no without love
My heart burns
Emptiness that my existence feels
My existence
I walk like a phantom in loneliness
In loneliness... in loneliness
Without love no no yeah yeah yeah yeah