Текст и перевод песни Sur 16 - Era Mi Padre

Era Mi Padre

Vivo recordando sus palabras,
El era un buen amigo y mas que eso,
El siempre vigilaba mis conductas,
El siempre tenia tenia tiempo para mi.
Yo no lo podia creer, yo no lo queria aceptar,
Mirar al viejo tirado, tirado y sin hablar.
Siempre por las noches miro al cielo,
Y entre tantas nubes busco el consuelo,
Porque extraño tanto esa mirada,
Que era un buen regaño sin decir nada.
Yo no lo podia creer,
Yo no lo queria aceptar,
Mirar al viejo tirado, tirado y sin respirar.
Era mi padre, era mi padre, era mipadre.no no, no no, viejito no.
Vivo recordando sus palabras,
El era un buen amigo y mas que eso,
El siempre vigilaba mis conductas,
El siempre tenia un tiempo para mi.
Yo no lo podia creer, yo no lo queria aceptar,
Mirar al viejo tirado, tirado y sin hablar.
Yo no lo podia creer, yo no lo queria aceptar,
Mirar al viejo tirado, tirado y sin hablar.
Mirar al viejo tirado, tirado y sin respirar.
No, era mi padre.era mi padre,
Era mi padre,
Adios
...adios...

It Was My Father

I live remembering your words,
You were a good friend and more than that,
You always watched over my behavior,
You always had time for me.
I couldn't believe it, I didn't want to accept it,
To see the old man lying there, lying there and not speaking.
Every night I look up at the sky,
And search for comfort among the clouds,
Because I miss that look so much,
That was a good scolding without saying anything.
I couldn't believe it,
I didn't want to accept it,
To see the old man lying there, lying there and not breathing.
It was my father, it was my father, it was my father.no no, no no, not my old man.
I live remembering your words,
You were a good friend and more than that,
You always watched over my behavior,
You always had time for me.
I couldn't believe it, I didn't want to accept it,
To see the old man lying there, lying there and not speaking.
I couldn't believe it, I didn't want to accept it,
To see the old man lying there, lying there and not speaking.
To see the old man lying there, lying there and not breathing.
No, it was my father.it was my father,
It was my father,
Goodbye
...goodbye...