Текст и перевод песни Sur 16 - La Duda
La
primera
vez
que
bese
la
duda
La
première
fois
que
j'ai
embrassé
le
doute
Fue
en
un
bar
repleto
de
placer
C'était
dans
un
bar
rempli
de
plaisir
Una
noche
llena
de
miedos
y
penas
Une
nuit
pleine
de
peurs
et
de
chagrins
Con
las
suaves
notas
de
un
blues.
Avec
les
douces
notes
d'un
blues.
Desprendiendo
llanto
Dégageant
des
larmes
Derramando
el
tiempo
Versant
le
temps
Entre
muros
escasos
de
luz.
Entre
des
murs
étroits
de
lumière.
La
primera
vez
que
bese
la
duda
La
première
fois
que
j'ai
embrassé
le
doute
Con
las
suaves
notas
de
un
blues
Avec
les
douces
notes
d'un
blues
Llena
de
caricias
embriaga...
das
Pleine
de
caresses
enivrantes...
tu
donnes
Por
un
dulce
sueño
que
eres
tu.
Pour
un
doux
rêve
que
tu
es.
Ya
no
existe
el
miedo
La
peur
n'existe
plus
Se
enredo
en
tu
pelo
Elle
s'est
emmêlée
dans
tes
cheveux
Y
con
su
sonrisa
me
atrapo
Et
avec
ton
sourire,
tu
m'as
capturé
No,
no,
no,
no
Non,
non,
non,
non
Ya
no
hay
bar
obscuro
Il
n'y
a
plus
de
bar
sombre
Para
el
amor
puro
Pour
l'amour
pur
Con
su
fiel
mirada
me
embrujo.
Avec
ton
regard
fidèle,
tu
m'as
envoûté.
La
primera
vez
que
bese
la
duda
La
première
fois
que
j'ai
embrassé
le
doute
Con
las
suaves
notas
de
un
blues
Avec
les
douces
notes
d'un
blues
Llena
de
caricias
embriaga...
das
Pleine
de
caresses
enivrantes...
tu
donnes
Por
un
dulce
sueño
que
eres
tu.
Pour
un
doux
rêve
que
tu
es.
La
primera
vez
que
bese
la
duda
La
première
fois
que
j'ai
embrassé
le
doute
Con
las
suaves
notas
de
un
blues
Avec
les
douces
notes
d'un
blues
Llena
de
caricias
embriaga...
das
Pleine
de
caresses
enivrantes...
tu
donnes
Por
un
dulce
sueño
que
eres
tu.
Pour
un
doux
rêve
que
tu
es.
Por
un
dulce
sueño
que
eres
tu.
Pour
un
doux
rêve
que
tu
es.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.