Sur 16 - Por Tu Amor - перевод текста песни на немецкий

Por Tu Amor - Sur 16перевод на немецкий




Por Tu Amor
Wegen deiner Liebe
Sepultaste nuestro amor...
Du hast unsere Liebe begraben...
Con una lapida de 200 toneladas.
Mit einem Grabstein von 200 Tonnen.
Me traiciono.
Sie hat mich betrogen.
Y enterro mi corazon
Und mein Herz begraben
Con 500 grandes cubos de este frio y solido hielo
Mit 500 großen Eimern dieses kalten und festen Eises
Para no sentir nada,
Um nichts zu fühlen,
Al verme tan mal.
Wenn sie mich so schlecht sieht.
Y recorde esas tus palabras:
Und ich erinnerte mich an deine Worte:
Los te quiero, los te extraño, te necesito,
Ich liebe dich, ich vermisse dich, ich brauche dich,
Sin ti muero y a toda esa pinche falsedad.
Ohne dich sterbe ich und all diese verdammte Falschheit.
Le puse a mis noches 96 grados de alcohol
Ich habe meinen Nächten 96 Grad Alkohol hinzugefügt
Fue por tu amor,
Es war wegen deiner Liebe,
Por tu estupido amor,
Wegen deiner dummen Liebe,
Fue por tu amor,
Es war wegen deiner Liebe,
Por tu pinche amor
Wegen deiner verdammten Liebe
Que hoy lloro yo.
Dass ich heute weine.
Y aventaste mi ilusion
Und du hast meine Illusion weggeworfen
Con fasilidad
Mit Leichtigkeit
A unas 200 leguas de este frio y frio mar,
Etwa 200 Meilen von diesem kalten und kalten Meer entfernt,
Donde me ahogo hoy.
Wo ich heute ertrinke.
Y le pusiste a tu memoria,
Und du hast deinem Gedächtnis
Una berrera de acero para no tener conciencia.
Eine Stahlbarriere hinzugefügt, um kein Gewissen zu haben.
Al verme asi tan mal
Wenn sie mich so schlecht sieht
Y recirede aquellas palabras muy tuyas desgraciada
Und ich werde mich an diese deine Worte erinnern, du Unglückliche
Los te quiero, los te extraño, te necesito
Ich liebe dich, ich vermisse dich, ich brauche dich
Sin ti muero y a toda esa puta falsedad
Ohne dich sterbe ich und all diese verdammte Falschheit
Le puse a mis noches algunos gramos de coca.
Ich habe meinen Nächten einige Gramm Koks hinzugefügt.
Fue por tu amor,
Es war wegen deiner Liebe,
Por tu estupido amor,
Wegen deiner dummen Liebe,
Fue por tu amor,
Es war wegen deiner Liebe,
Por tu pinche amor
Wegen deiner verdammten Liebe
Que hoy lloro yo
Dass ich heute weine
Fue por tu amor...
Es war wegen deiner Liebe...
Por tu estupido amor...
Wegen deiner dummen Liebe...
Fue por tu amor...
Es war wegen deiner Liebe...
Por tu pinche amor...
Wegen deiner verdammten Liebe...
Me muero yo.
Sterbe ich.





Авторы: Javier Rangel Alvarado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.