Текст и перевод песни Sur 16 - Una Vez Más

Una Vez Más

Una vez más
Me dejas aquí oh-oh
Me quedan tus besos
Tus dulces recuerdos
De este loco amor

Ho que nos paso
Por que se perdió el amor
Tus fuertes palabras
Tus suaves miradas
Mil noches de amor

Ahora tengo que buscar
Un amor que me quiera de verdad
Jugaste con migo
Fingiste cariño dejando dolor
Tu pensaste que tal vez
Iba a siempre a ser yo tu perro fiel
Te equivocaste
Tu nunca pensaste
Que yo diría adiós

Ahora vas sola
Buscando en las calles
Caricias y besos
Que ya no tendrás
Ahora vas sola
Muy triste y muy sola
Buscando en el viendo
Palabras de amor que ya no tendrás

Ahora tengo que buscar
Un amor que me quiera de verdad
Jugaste con migo
Fingirte cariño
Dejando dolor
Tu pensaste que tal vez
Iba a siempre a ser yo tu perro fiel
Te equivocaste
Tu nunca pensaste que yo diría adiós

Ahora vas sola
Buscando en la calles
Caricias y besos
Que ya no tendrás.

Ahora vas sola
Muy triste y muy sola
Buscando en el viento
Palabras de amor
Que ya no tendrás

Ahora vas sola
Simplemente sola
Buscando en el viento
Palabras de amor que ya no tendrás

Une Fois Encore

Une fois encore
Tu me laisses ici oh-oh
Il me reste tes baisers
Tes doux souvenirs
De cet amour fou

Que nous est-il arrivé
Pourquoi l'amour s'est-il perdu
Tes paroles fortes
Tes regards doux
Mille nuits d'amour

Maintenant, je dois chercher
Un amour qui m'aimera vraiment
Tu as joué avec moi
Tu as fait semblant de m'aimer, laissant la douleur
Tu pensais que peut-être
Je serais toujours ton chien fidèle
Tu t'es trompé
Tu n'as jamais pensé
Que je dirais au revoir

Maintenant, tu es seule
Cherchant dans les rues
Des caresses et des baisers
Que tu n'auras plus
Maintenant, tu es seule
Très triste et très seule
Cherchant dans le vent
Des mots d'amour que tu n'auras plus

Maintenant, je dois chercher
Un amour qui m'aimera vraiment
Tu as joué avec moi
Tu as fait semblant de m'aimer
Laissant la douleur
Tu pensais que peut-être
Je serais toujours ton chien fidèle
Tu t'es trompé
Tu n'as jamais pensé que je dirais au revoir

Maintenant, tu es seule
Cherchant dans les rues
Des caresses et des baisers
Que tu n'auras plus.

Maintenant, tu es seule
Très triste et très seule
Cherchant dans le vent
Des mots d'amour
Que tu n'auras plus

Maintenant, tu es seule
Simplement seule
Cherchant dans le vent
Des mots d'amour que tu n'auras plus