Текст и перевод песни Sur 16 - Y Tú Donde Estas?

Y Tú Donde Estas?

Toda la noche sentado en un bar
Pidiendo una estrella
Que venga a consolar
Mas todo fue en vano
Y triste quede

Mis ojos vacios de tanto llorar
Mi alma se escapa se quiere librar
De este cuerpo golpeado
Por la soledad

Y tu donde estas
No escucho tu voz
Que un angel me diga
Lo que debo hacer
Que me pierdo me enredo
Sin tu querer

Una copa mas y vuelvo a sentir
El frio de tu voz
De este amargo adios
Que provoca un vacio
En todo mi ser

Et toi, où es-tu ?

Toute la nuit assis dans un bar
Demandant une étoile
Qui vienne me consoler
Mais tout a été en vain
Et je suis resté triste

Mes yeux vides de tant pleurer
Mon âme s'échappe, elle veut se libérer
De ce corps battu
Par la solitude

Et toi, où es-tu
Je n'entends pas ta voix
Qu'un ange me dise
Ce que je dois faire
Je me perds, je m'emmêle
Sans ton vouloir

Un verre de plus et je ressens à nouveau
Le froid de ta voix
De ce triste adieu
Qui provoque un vide
Dans tout mon être