Текст и перевод песни Sura İskenderli - Seni Severdim

Seni Severdim

Ellere kandım güvenim yok kimselere
Kalbimi koydum vermediler geriye
Dersimi aldım düştüm yine en derine
Olmaz gidiyorum yansam da aşkın ile
Seni severdim
Seni severdim
Seni severdim
Seni severdim beeen
Seni severdim
Seni severdim yanlızca
Seni severdim inandım yüreğine
Bu benim yaramın izleri be
Kim demiş inanıcam sözlerine
Düşmemi bekleme dizlerine
Tövbeliyim bakmaya gözlerine
Çok geç anladım aldırma
Artık kimseyi kandırma
Bendim akılsız kandım ya
Seni de insan sandım ya
Olmaza yandım güvendim sözlerine
Çok güzeldin bağlandım dizlerine
Hiç kıyamazken bakamazken gözlerine
Elleri nasıl seçtin onları nasıl koydun yerime
Seni severdim
Seni severdim
Seni severdim
Seni severdim
Seni severdim yanlızca
Seni severdim inandım yüreğine
Ah sana nasıl aldandım
Yine kalpten yaralandım
Gözü karaydım uyandım
Ama geç kaldım ona yandım
Seni severdim
Sana güvendim
Aşka yenildim
Bir başka yenildim

Je t'aimais

J'ai perdu ma confiance en tout le monde
J'ai donné mon cœur, mais il ne m'a pas été rendu
J'ai appris ma leçon, je suis tombée au plus profond
Je pars, même si je brûle d'amour pour toi
Je t'aimais
Je t'aimais
Je t'aimais
Je t'aimais, mon chéri
Je t'aimais
Je t'aimais seulement toi
Je t'aimais, j'ai cru en ton cœur
Ce sont les cicatrices de ma blessure
Qui a dit que je croirais tes paroles ?
Ne m'attends pas à tomber à tes genoux
J'ai fait vœu de ne plus regarder tes yeux
J'ai compris trop tard, ne fais pas attention
Ne trompe plus personne
J'étais folle, j'ai été trompée
Je t'ai pris pour un homme
Je suis tombée dans le piège, j'ai cru à tes paroles
Tu étais si beau, j'étais attachée à tes genoux
Je n'arrivais pas à regarder tes yeux sans me fondre
Comment as-tu pu choisir ces mains, comment as-tu pu les mettre à ma place ?
Je t'aimais
Je t'aimais
Je t'aimais
Je t'aimais
Je t'aimais seulement toi
Je t'aimais, j'ai cru en ton cœur
Oh, comment j'ai été trompée
Encore une fois, mon cœur a été brisé
J'ai ouvert les yeux, j'étais aveugle
Mais il était trop tard, j'ai été brûlée
Je t'aimais
J'ai eu confiance en toi
J'ai cédé à l'amour
J'ai été vaincue une fois de plus