Текст и перевод песни Sura İskenderli - Taştan Yürek

Taştan Yürek

Karaları bağlamışsın yine
Söyle, söyle derdin kime?
Benim için ağlamışsın, niye?
Kör olsun gözlerim sevdim diye
Bi' tek bana mı taştan yüreğin?
Bu koca dünyada niye ben öleyim?
Bi' tek bana mı taştan yüreğin?
Bu koca dünyada niye ben öleyim?
Sorma beni, iyiyim, iyiyim
Bi' karanlık kuyunun dibiyim
Dur anlatma, çok ağlatma
Zaten yürüyen ölünün biriyim
Sorma beni, iyiyim, iyiyim
Bi' karanlık kuyunun dibiyim
Dur anlatma, çok ağlatma
Zaten yürüyen ölünün biriyim
Ben kalbimin içine kazıdım aşkını
Sustuğun o günden bir başka şaşkınım
Bıktım oyunlardan, takatim sonlarda
Dizlerim tutmuyor, sen geçen yollarda
Ben kalbimin içine kazıdım aşkını
Sustuğun o günden bir başka şaşkınım
Bıktım oyunlardan, takatim sonlarda
Dizlerim tutmuyor, sen geçen yollarda
Bi' tek bana mı taştan yüreğin?
Bu koca dünyada niye ben öleyim?
Bi' tek bana mı taştan yüreğin?
Bu koca dünyada niye ben öleyim?

Каменное сердце

Ты снова в трауре,
Скажи, скажи, кому адресована твоя боль?
Ты плакала из-за меня, зачем?
Пусть мои глаза ослепнут, раз я полюбил тебя.
Неужели только для меня твое сердце из камня?
В этом огромном мире почему я должен умирать?
Неужели только для меня твое сердце из камня?
В этом огромном мире почему я должен умирать?
Не спрашивай, я в порядке, в порядке.
Я на дне темного колодца.
Перестань рассказывать, не заставляй меня плакать.
Я и так уже ходячий мертвец.
Не спрашивай, я в порядке, в порядке.
Я на дне темного колодца.
Перестань рассказывать, не заставляй меня плакать.
Я и так уже ходячий мертвец.
Я вырезал твою любовь в своем сердце.
С того дня, как ты замолчала, я совсем потерян.
Устал от игр, мои силы на исходе.
Мои колени подкашиваются на дорогах, по которым ты проходила.
Я вырезал твою любовь в своем сердце.
С того дня, как ты замолчала, я совсем потерян.
Устал от игр, мои силы на исходе.
Мои колени подкашиваются на дорогах, по которым ты проходила.
Неужели только для меня твое сердце из камня?
В этом огромном мире почему я должен умирать?
Неужели только для меня твое сердце из камня?
В этом огромном мире почему я должен умирать?