YOK (Ee daha daha nasılsınız?) - Sura İskenderli перевод на немецкий

YOK (Ee daha daha nasılsınız?)

Ha-a-a-a, ha-a-a-a, a-a-a-a

Ee? Daha daha nasılsınız?
Ben geldim diye mi kasıldınız?
Bu güne özel mi toplantınız?
Cenazem mi var? Işıl ışılsınız?!

Ee? Daha daha nasılsınız?
Ben geldim diye mi kasıldınız?
Bu güne özel mi toplantınız?
Cenazem mi var? Işıl ışılsınız?!

Sen de gel! Sen de, sen de gel, sen de
Sen de gel! Ziyafetim var bu gece

Sen de gel! Sen de, sen de gel, sen de
Sen de gel! Ziyafetim var bu gece-e-e-e-e

A-a-a-a-a, ha-a-a-a-a-a-a-a-a-a

Bodrum katta oturuyorum
Birikimim faturalar atamıyorum
Bankadan arıyorlar açamıyorum
Ev sahibi de kapıda kaçamıyorum

Konut, soğuk gece yatamıyorum
Bir umut da bu sene atanıyorum
Dedemden kalmayı satamıyorum
Boğuluyorum bir türlü batamıyorum

Ben her şeyden yoksunum
Zenginim ama niye yoksulum
Sobelenmiş sağ solum
Bu gidişle yok sonum

Ben her şeyden yoksunum
Zenginim ama niye yoksulum
Sobelenmiş sağ solum
Bu gidişle yok

Aleme akıyorum sıkılıyorum
Aynaya bakıyorum yıkılıyorum
Bir kaç güne evden atılıyorum
Haklısınız size katılıyorum

Unuttum adını anmıyorum
Her önüme gelene kanmıyorum
Ateşler içindeyim yanmıyorum
Delirdiğimi de hiç sanmıyorum

Ne hayalin ola bilir bensiz?
Mezara bile giremem sensiz!
Öldüm mü gömüyon kefensiz?
Ruhum dünyada bedensiz!

Ne hayalin olabilir bensiz? (vah vah)
Mezara bile giremem sensiz! (yok ya)
Öldüm mü gömüyon kefensiz?
Ruhum dünyada bedensiz!

YOK (Ee, wie geht's euch denn so?)

Ha-a-a-a, ha-a-a-a, a-a-a-a

Ee? Wie geht's euch denn so?
Habt ihr euch wegen mir aufgespielt?
Ist heute ein besonderes Treffen?
Habe ich eine Beerdigung? Ihr strahlt ja?!

Ee? Wie geht's euch denn so?
Habt ihr euch wegen mir aufgespielt?
Ist heute ein besonderes Treffen?
Habe ich eine Beerdigung? Ihr strahlt ja?!

Komm auch du! Du auch, du auch, komm auch
Komm auch! Ich gebe heute ein Fest

Komm auch du! Du auch, du auch, komm auch
Komm auch! Ich gebe heute ein Fest-t-t-t

A-a-a-a-a, ha-a-a-a-a-a-a-a-a-a

Ich wohne im Keller
Meine Ersparnisse sind Rechnungen, ich kann sie nicht bezahlen
Die Bank ruft an, ich kann nicht rangehen
Der Vermieter steht vor der Tür, ich kann nicht fliehen

Wohnung kalt, nachts kann ich nicht schlafen
Ein letzter Hoffnungsschimmer dieses Jahr, ich versuche es
Das Erbe von Opa kann ich nicht verkaufen
Ich ertrinke, komme aber einfach nicht unter

Ich bin von allem beraubt
Reich, aber warum bin ich arm?
Links und rechts ausgeraubt
So geht es nicht weiter, kein Ende

Ich bin von allem beraubt
Reich, aber warum bin ich arm?
Links und rechts ausgeraubt
So geht es nicht weiter, kein

Ich fließe in die Welt, langweile mich
Schau in den Spiegel, breche zusammen
In ein paar Tagen werde ich rausgeworfen
Ihr habt recht, ich stimme euch zu

Ich habe deinen Namen vergessen, nenne ihn nicht
Ich falle nicht auf jeden herein
In Flammen, aber ich brenne nicht
Ich glaube nicht, dass ich verrückt bin

Was für ein Traum kann ohne mich sein?
Ich kann nicht mal ohne dich ins Grab!
Bin ich tot, begräbst du mich ohne Tuch?
Meine Seele ist körperlos in dieser Welt!

Was für ein Traum kann ohne mich sein? (ach ach)
Ich kann nicht mal ohne dich ins Grab! (nein)
Bin ich tot, begräbst du mich ohne Tuch?
Meine Seele ist körperlos in dieser Welt!