Текст и перевод песни Suraiya - Woh Paas Rahe Ya Door - Original

Woh Paas Rahe Ya Door - Original

Woh paas rahen ya door rahen
Nazaron mein samaye rehte hain
Itna to bata de koi hamein
Kya pyaar isi ko kehte hain

Choti si baat mohabbat ki
Aur woh bhi kahi nahi jaati
Kuch woh sharamaaye rehte hain
Kuch ham sharmaaye rehte hain

Milne ki ghadiya choti hain
Aur raat judaai ki lambi
Jab saari duniya soti hai
Ham taare ginate rehte hain

Woh paas rahen ya door rahen
Nazaron mein samaaye rehate hain
Itna to bata de koi hamein
Kya pyaar isi ko kehte hain

Stay Close or Far Away - Original

Whether she stays near or goes far
She lives in my eyes
Tell me, my love
Is this what we call love?

A small matter of the heart
And it's not going anywhere
She acts coy
And so do I

The moments of meeting are short
And the nights of separation are long
When the world is asleep
I count the stars

Whether she stays near or goes far
She lives in my eyes
Tell me, my love
Is this what we call love?