SURAN - Step Step (From "Don't Dare To Dream" Original Television Soundtrack) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни SURAN - Step Step (From "Don't Dare To Dream" Original Television Soundtrack)




Look in my eyes
Посмотри мне в глаза.
Can you see my heartbeat?
Ты видишь, как бьется мое сердце?
Swirling everywhere I go
Кружусь, куда бы ни пошел.
Look in my eyes
Посмотри мне в глаза.
I will be next to you
Я буду рядом с тобой.
You let me be on the line
Ты позволяешь мне быть на линии.
Step Step
Шаг Шаг
Where do we go now?
Куда мы теперь идем?
It feels like lost in a wrong maze
Такое чувство, будто заблудился в неправильном лабиринте.
Step Step
Шаг Шаг
Here we are half way home
Вот мы и на полпути домой.
And we will never give up
И мы никогда не сдадимся.
Hush, you can find your stars
Тише, ты можешь найти свои звезды.
Someday in your dream
Однажды во сне.
Yes, I know it's not so easy
Да, я знаю, что это не так просто.
Yeah, but don't you ever let go
Да, но никогда не отпускай меня.
I know it's all or nothing
Я знаю все или ничего
But we'll make it all right
Но мы все исправим.
Oh, so live your life
О, так живи своей жизнью.
Shining like a star
Сияет, как звезда.
And I'll be your moonlight
И я буду твоим лунным светом.
Look in my eyes
Посмотри мне в глаза.
Can you see my heartbeat?
Ты видишь, как бьется мое сердце?
Swirling everywhere I go
Кружусь, куда бы ни пошел.
Look in my eyes
Посмотри мне в глаза.
I'll be right here by your side
Я буду рядом с тобой.
So don't you ever let go
Так что никогда не отпускай меня.
Wish, I could just show you
Жаль, что я не могу просто показать тебе это.
But it's not so easy
Но это не так просто.
What everyone else gonna say
Что скажут все остальные
Cannot stop us forever
Нас не остановить навсегда.
I'll say it again
Я повторю это снова.
I know it's all or nothing
Я знаю все или ничего
But we'll make it all right
Но мы все исправим.
Oh yeah, so live your life
О да, так что живи своей жизнью.
Shining like a star
Сияет, как звезда.
And I'll be your moonlight
И я буду твоим лунным светом.
Look in my eyes
Посмотри мне в глаза.
Can you see my heartbeat?
Ты видишь, как бьется мое сердце?
Swirling everywhere I go
Кружусь, куда бы ни пошел.
Look in my eyes
Посмотри мне в глаза.
I'll be right here by your side
Я буду рядом с тобой.
So don't you ever let go
Так что никогда не отпускай меня.
If you just remember this
Если ты только вспомнишь об этом ...
Oh tell me that
О скажи мне это
We can get it over
Мы можем покончить с этим.
Even if it's gonna hurt me
Даже если это причинит мне боль.
In the end
В конце
I'll always be yours
Я всегда буду твоей.
Look in my eyes
Посмотри мне в глаза.
Can you see my heartbeat?
Ты видишь, как бьется мое сердце?
Swirling everywhere I go
Кружусь, куда бы ни пошел.
Look in my eyes
Посмотри мне в глаза.
I'll be right here by your side
Я буду рядом с тобой.
So don't you ever let go
Так что никогда не отпускай меня.
Look in my eyes
Посмотри мне в глаза.
Can you see my heartbeat?
Ты видишь, как бьется мое сердце?
Swirling everywhere I go
Кружусь, куда бы ни пошел.
Look in my eyes
Посмотри мне в глаза.
I'll be right here by your side
Я буду рядом с тобой.
So don't you ever let go
Так что никогда не отпускай меня.
Look in my eyes
Посмотри мне в глаза.
Can you see my heartbeat?
Ты видишь, как бьется мое сердце?
Swirling everywhere I go
Кружусь, куда бы ни пошел.
Look in my eyes
Посмотри мне в глаза.
I'll be right here by your side
Я буду рядом с тобой.
So don't you ever let go
Так что никогда не отпускай меня.
Step Step
Шаг Шаг
Where do we go now?
Куда мы теперь идем?




Авторы: Mi Yong Kim, Hye Seung Nam
SURAN - Step Step (From "Don't Dare To Dream" Original Television Soundtrack)
Альбом
Step Step (From "Don't Dare To Dream" Original Television Soundtrack)
дата релиза
08-09-2016

1 Step Step (From "Don't Dare To Dream" Original Television Soundtrack)
2 Step Step (Instrumental) [From "Don't Dare To Dream" Original Television Soundtrack]

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.