SURAN - WINE (Prod. SUGA) (Inst.) - перевод текста песни на французский

WINE (Prod. SUGA) (Inst.) - SURANперевод на французский




WINE (Prod. SUGA) (Inst.)
VIN (Prod. SUGA) (Inst.)
Ajik itji mothago aju dalkomhi maemdora
Je suis toujours un peu saoule, même quand je suis sobre
Na kkumin jul moreugo star hemaeigo isseo
Je n'arrive pas à me détacher de toi, même si je suis seule
Geunyang eojireoun gabwayo
C'est juste un sentiment confus
Jami deun geudaen amu maldo marayo
Je n'ai pas de mots, tu es si fascinant
Imi iksukaejin uri miro sai
Au milieu de notre labyrinthe devenu si familier
Chameul su eopseo Have a feel so sweet
Je ne peux pas résister, j'ai ce sentiment si doux
Eosaekaetdeon uri cheot waincheoreom
Comme notre premier vin, qui nous a fait tourner la tête
Sseugo apeujiman du nune gadeuk dama
C'est amer, mais je l'emmagasine dans mes yeux
Heureuneun daero neol bonaejulge
Je te laisserai couler comme un fleuve
Na neoege chwihae nan i bame chwihae
Je suis ivre de toi, je suis ivre cette nuit
Niga mojilge haetdeon geu gieok soge
Dans le souvenir de ton éloignement
Geu chueoge hemae neol chatgo isseo
Je erre dans ces souvenirs et te cherche
Geunyang ijeullae neoui mamdo algo sipeo boy
Je veux juste comprendre ton cœur, même si c'est un peu tard
Geunyang ijeojwo Baby please don't go
S'il te plaît, reste juste un peu plus longtemps, bébé
Na bappa Bae aniya geuman jaba Phone
Je suis pressée, pas de temps pour manger, arrête de sonner, téléphone
Uri yaegi da kkeunnasseo nan chagaun namjarago
On a fini de parler, je suis une fille froide
Nuga chwihamyeon geureon geo mothae japda notaga sae Phonee
Quand on est ivre, on ne peut pas se contrôler, on appelle et on envoie des messages
Jimun mutigi nuga mothanyago
Qui frappe à la porte si tard?
Ara nan nai 24 ibyeol ttawien seotulji
Tu sais, j'ai 24 ans, je ne suis pas une enfant de chœur
Sasil ije na iksukaejyeosseum hae
En fait, j'y suis habituée maintenant
Machi ttoraeboda hwolssin maneun doneul beoneun il
C'est comme un travail qui rapporte beaucoup plus d'argent que les livraisons
Heona naboda hwolssin yeoridi yeorin neol wihae
Pour toi, qui es plus jeune et plus ouverte que moi
Da keun eoreunin cheok jom hal su bakke eomneungeol saenggakae jomjomjom
Je pense de plus en plus que je dois faire semblant d'être une grande fille
Jiul su eopseo Have a feel so sweet
Je ne peux pas résister, j'ai ce sentiment si doux
Iksukaejyeo beorin ne hyanggicheoreom
Comme ton parfum, auquel je me suis habituée
Sseugo apeujiman nae mame gadeuk dama
C'est amer, mais je l'emmagasine dans mon cœur
Heureuneun daero neol bonaejulge
Je te laisserai couler comme un fleuve
Na neoege chwihae nan i bame chwihae
Je suis ivre de toi, je suis ivre cette nuit
Niga mojilge haetdeon geu gieok soge
Dans le souvenir de ton éloignement
Geu chueoge hemae neol chatgo isseo
Je erre dans ces souvenirs et te cherche
Geunyang ijeullae neoui mamdo algo sipeo boy
Je veux juste comprendre ton cœur, même si c'est un peu tard
Geunyang ijeojwo Baby please don't go
S'il te plaît, reste juste un peu plus longtemps, bébé
Nun gameumyeon maemdora neowa geotdeon gil
Quand je ferme les yeux, je vois la route que nous prenions ensemble
Hamkkehan sigan idaero jamdeulmyeon oh
Si je m'endors, le temps que nous avons passé ensemble me suivra, oh
Oneul jom chwihan geot gata
Je crois que je suis un peu saoule aujourd'hui
Jamgin moksoriro bulleodo
Même si je t'appelle d'une voix endormie
Neon amureochi anke gajwo
Tu ne t'en soucieras pas
Na neoege chwihae nan i bame chwihae
Je suis ivre de toi, je suis ivre cette nuit
Niga mojilge haetdeon geu gieok soge
Dans le souvenir de ton éloignement
Geu chueoge hemae neol chatgo isseo
Je erre dans ces souvenirs et te cherche
Geunyang ijeullae neoui mamdo algo sipeo boy
Je veux juste comprendre ton cœur, même si c'est un peu tard
Geunyang ijeojwo Baby please don't go
S'il te plaît, reste juste un peu plus longtemps, bébé





Авторы: Suran Shin, Do Hyung Kwon, Yunki Min


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.