Be Original - Surekid перевод на немецкий

Be Original

Check it out, Check it out
Check it out, Check it out
Na'mean? On the real
Black mamba man
Represent in the area
Tell me the reality man (check it out)

Sólo me identifico con lo puro de naturaleza
Si no respondes en lo crudo, tu cabeza no despierta
No fakes, ni deseos con estrellas fugaces
Porque, cousin, hay que sacrificarse

Lo miré a la cara y con la mira' se la juega
La noche siempre te dobla la apuesta
Tampoco volé tan recto
Word, si no, no hubiera visto ni la mitad del mapa

Me pesan tantas capas, sentí lo que ese niño capta
Jóvenes con grandes cargas
Hambre de conocimiento más duro que dietas
Soñando esos drums con más chicha que sus piernas

Callejones, mira's con roce del que no da cariño
Familias ahoga's, luchando, procurando salvar a sus niños
La crítica importa lo más mínimo
Mantente auténtico, be original, word

El sonido criminal, what
Mantente original, son
The only one, no wacks
The only one, no wacks

El sonido criminal, what
Mantente original, son
The only one, no wacks
The only one, no wacks

Yo! Visto de negro como vuestra sombra
Siempre jodido, con todo en mi contra
Muerto en vida, ayo, como un coma
Imperios milenarios en la ruina como Roma

En el punto de mira
Somos como lobos aprendiendo disciplina
Jodiendo como serial killas, puliendo la resina
Esta movida no se contamina

Estoy escupiendo prana, ajeno al drama
Me mantengo puro como si no hubiese en un mañana
Porque en esta vida nunca sabes cuándo acaba
Ayo, estoy haciendo lana

Escupiendo knowledge, siempre original
Con la mirada fría, como un animal
Escapando de esta cárcel mental
Cumpliendo con mi ritual, hermano, espiritual

El sonido criminal, what
Mantente original, son
The only one, no wacks
The only one, no wacks

El sonido criminal, what
Mantente original, son
The only one, no wacks
The only one, no wacks

Falta la esencia, como creados in vitro
No dejan rastro, no guardan el residuo
Skid, Desthree, vacilando, cargador full de misterio
No seas iluso: tu vacile es sólo un vídeo

Para ser tu mismo es ser necesario
Be original, como madre sin cesárea
Con la recompensa no me curo la hemorragia
Salís en la foto con la cara machacada

Shinobi es la brecha del sistema
Con la M, con la A, doble G, te abren la flema
Supura toda la mierda que no quieren que se vea

Eh, en el pueblo, pena, y las brujas de verbena
Se abrieron los claros, en el monte bajaron tus ventas
Los residuos de las máquinas buscan venganza
Harakiri en la mente del que engaña

El sonido criminal, what
Mantente original, son
The only one, no wacks
The only one, no wacks

El sonido criminal, what
Mantente original, son
The only one, no wacks
The only one, no wacks

Sei Original

Check it out, Check it out
Check it out, Check it out
Verstehst du? Ganz ehrlich
Black Mamba Mann
Repräsentiert in der Gegend
Sag mir die Realität, Mann (check it out)

Ich identifiziere mich nur mit dem Reinen der Natur
Wenn du im Rohen nicht antwortest, erwacht dein Kopf nicht
Keine Fakes, keine Wünsche mit Sternschnuppen
Denn, Cousinchen, man muss sich aufopfern

Ich sah ihm ins Gesicht und mit dem Visier spielt er sein Spiel
Die Nacht verdoppelt immer deinen Einsatz
Ich bin auch nicht ganz gerade geflogen
Klar, sonst hätte ich nicht mal die Hälfte der Karte gesehen

So viele Schichten lasten auf mir, ich fühlte, was dieses Kind auffängt
Junge Menschen mit großen Lasten
Hunger nach Wissen, härter als Diäten
Träumen von diesen Drums mit mehr Power als ihre Beine

Gassen, Blicke mit Berührungen, die keine Zuneigung geben
Erstickte Familien, kämpfen, versuchen ihre Kinder zu retten
Die Kritik ist völlig unwichtig
Bleib authentisch, sei original, klar

Der kriminelle Sound, was?
Bleib original, mein Sohn
Der Einzige, keine Schwächlinge
Der Einzige, keine Schwächlinge

Der kriminelle Sound, was?
Bleib original, mein Sohn
Der Einzige, keine Schwächlinge
Der Einzige, keine Schwächlinge

Yo! Ich kleide mich schwarz wie euer Schatten
Immer am Arsch, alles gegen mich
Lebendig tot, ayo, wie im Koma
Tausendjährige Reiche in Trümmern wie Rom

Im Visier
Wir sind wie Wölfe, die Disziplin lernen
Ärgern wie Serienkiller, polieren das Harz
Dieses Ding wird nicht verunreinigt

Ich spucke Prana, fernab vom Drama
Ich bleibe rein, als gäbe es kein Morgen
Denn in diesem Leben weißt du nie, wann es endet
Ayo, ich mache Kohle

Spucke Wissen, immer original
Mit kaltem Blick, wie ein Tier
Entkomme diesem mentalen Gefängnis
Erfülle mein Ritual, Schwester, spirituell

Der kriminelle Sound, was?
Bleib original, mein Sohn
Der Einzige, keine Schwächlinge
Der Einzige, keine Schwächlinge

Der kriminelle Sound, was?
Bleib original, mein Sohn
Der Einzige, keine Schwächlinge
Der Einzige, keine Schwächlinge

Es fehlt die Essenz, wie in vitro geschaffen
Sie hinterlassen keine Spuren, bewahren die Rückstände nicht auf
Skid, Desthree, chillen, Magazin voll Mysterium
Sei nicht naiv: dein Gehabe ist nur ein Video

Um du selbst zu sein, ist es notwendig
Sei original, wie eine Mutter ohne Kaiserschnitt
Mit der Belohnung heile ich die Blutung nicht
Ihr erscheint auf dem Foto mit zertrümmertem Gesicht

Shinobi ist die Bresche des Systems
Mit dem M, mit dem A, Doppel-G, sie öffnen dir den Schleim
Eitert all den Dreck heraus, den sie nicht sehen wollen

Hey, im Dorf, Trauer, und die Hexen von der Kirmes
Die Lichtungen öffneten sich, im Wald sanken deine Verkäufe
Die Abfälle der Maschinen suchen Rache
Harakiri im Kopf des Betrügers

Der kriminelle Sound, was?
Bleib original, mein Sohn
Der Einzige, keine Schwächlinge
Der Einzige, keine Schwächlinge

Der kriminelle Sound, was?
Bleib original, mein Sohn
Der Einzige, keine Schwächlinge
Der Einzige, keine Schwächlinge