Enter the Shinobi - Surekid перевод на русский

Enter the Shinobi

Enter the shinobi
Surekid (Surekid)
Gaceloide (Gaceloide)
Tercer intento (master of the lo-fi, Shinobi)

Ayo, todo lo bueno lo pierdes en un momento
Acabas hecho polvo, sucio hasta los huesos
Demasiadas vidas, ya me siento viejo
Ni siquiera reconozco al tipo del reflejo en el espejo

En cagarla experto, me cago en to's mis muertos
Buscando un chino abierto a las cinco, despierto
En un desierto como con las manos sin cubierto
Ayo, mi hermano, ten cuidado, te lo advierto

Ayo, encasillados en el tiempo, fumando lento
Llevando la pena por dentro, ayo, hermano
Tormenta de arena como en el desierto
En esta vida perra acabaremos todos muertos, yo, lo siento

Un ronin en solitario, luchando contra el tiempo
No busques en mí un buen ejemplo
Mi espada: mi templo, muerte en movimiento
Niños esnifando pegamento, jungla de cemento

Ayo, jungla de cemento, morir rápido, vivir contento
Sintiendo el látigo, el mal aliento
Vomitando sentimientos de la esquina hasta el cementerio
Esclavos en tu propio reino

Errores cientos, pasamontañas, cortavientos
Ritmo lento, emcee violento
Si no sabes lo que haces, mejor estate quieto
Afilo mi katana, se la suda tu amuleto, incompleto

Ayo, estamos ganando respeto
Corta esa movida, perro, se te acaba el cuento
Olvidando todo, pensamiento como en Memento
Escupiendo sentimientos, puro conocimiento, los jefes en esto

Mi canto a voces es mi secreto, Enter the Shinobi
Lo escucharán tus nietos
La línea de meta a un par de metros
El día que te olvides, estarás muerto

Путь синоби

Путь синоби
Surekid (Surekid)
Gaceloide (Gaceloide)
Третья попытка (мастер lo-fi, Синоби)

Эй, всё хорошее теряешь в один миг,
Остаёшься разбит, грязный до костей.
Слишком много жизней, уже чувствую себя старым,
Даже не узнаю себя в отражении зеркала.

Мастер по провалам, черт возьми, во всём,
Ищу открытый китайский ресторан в пять утра.
В пустыне, как будто без столовых приборов.
Эй, брат, будь осторожен, я тебя предупреждаю.

Эй, заперты во времени, курим медленно,
Носим боль внутри, эй, брат.
Песчаная буря, как в пустыне.
В этой паршивой жизни мы все умрём, мне жаль.

Одинокий ронин, сражающийся со временем,
Не ищи во мне хорошего примера.
Мой меч – мой храм, смерть в движении.
Дети нюхают клей, джунгли из бетона.

Эй, бетонные джунгли, умереть быстро, жить счастливо.
Чувствуя кнут, зловонное дыхание.
Извергая чувства с улицы до кладбища,
Рабы в собственном королевстве.

Сотни ошибок, балаклавы, ветровки,
Медленный ритм, жестокий эмси.
Если не знаешь, что делаешь, лучше сиди смирно.
Точу свою катану, твой амулет потеет, он неполный.

Эй, мы завоевываем уважение,
Прекрати это, пёс, твоя сказка заканчивается.
Забывая всё, мысли как в "Мементо",
Изливая чувства, чистые знания, боссы в этом деле.

Мой крик – мой секрет, Путь синоби,
Его услышат твои внуки.
Финишная черта в паре метров,
В тот день, когда ты забудешь, ты умрешь.