Текст и перевод песни Surekid - Despedida

Despedida

Solo para fieles escupo mis lessons
Años en el juego hace que no salga ileso
Sueños endebles, paredes de yeso
Tiros por la espalda, retroceso

Y todo por el queso, son, la puta panoja
Demasiados van de reyes con sangre roja
Ando por el mundo cargando mi losa
Evitando acabar cavando toda mi puta fosa

Perdí a mi abuela, yo, que en paz descanse
Mi segunda madre, nada es como antes
Sonrio menos pero con mas aguante, tu me entiendes
En esta mierda siempre con la verdad por delante

Oro y diamantes, he llorado a mares
Sangrando andando por encima los putos cristales,
Diferencias entre tu y yo miles, a mares
El único pez de mi especie bro, no te compares

He construido un legado con estas dos manos
Siempre acompañado con mi gente al lado,
Fuera de lugar como un refugiado
Porque yo no se jugar con esos dados trucados

Siempre buscando la misma salida
Alzando el vuelo como golondrinas
Lo escribo como despedida aunque
Esta mierda sea de por vida la gente se olvida

Ayo
Skid on the wheel baby
Yo the Maitreya
Fucking Shinigami, sabes quien es
TAPES4US RECORDS está en la casa
Sad Falafel, Javier Laocoonte
Better check it out
For real kid
Isayah Thomas
Calogero, Rapp Gotti
El rollo de siempre baby
El puto extrarradio
Puliendo gemas, fucking classics
Sabadell finest bitch where you at?
Qué os creíais?
Que coño os creíais que ibais a hacer? Hijos de puta
Motherfucker this shit's forever
Lo pilláis o no? Motherfucker, you suckers
Ya sabes quien es

Farewell

Only for the loyal I spit my lessons
Years in the game mean I don't come out unscathed
Fragile dreams, plaster walls
Shots in the back, recoil, babe

And all for the cheese, son, the fucking dough
Too many play kings with red blood
I walk the world carrying my burden
Avoiding ending up digging my whole fucking grave

I lost my grandmother, may she rest in peace
My second mother, nothing is the same
I smile less but with more endurance, you understand
In this shit always with the truth ahead, girl

Gold and diamonds, I've cried oceans
Bleeding walking over the fucking glass shards
Differences between you and me, thousands, oceans
The only fish of my kind, bro, don't compare yourself

I've built a legacy with these two hands
Always accompanied with my people by my side
Out of place like a refugee
Because I don't know how to play with those loaded dice

Always looking for the same way out
Taking flight like swallows
I write it as a farewell although
This shit is for life, people forget, sweetheart

Ayo
Skid on the wheel baby
Yo the Maitreya
Fucking Shinigami, you know who it is
TAPES4US RECORDS is in the house
Sad Falafel, Javier Laocoonte
Better check it out
For real kid
Isayah Thomas
Calogero, Rapp Gotti
The usual thing baby
The fucking outskirts
Polishing gems, fucking classics
Sabadell finest bitch where you at?
What did you think?
What the fuck did you think you were going to do? Motherfuckers
Motherfucker this shit's forever
Do you get it or not? Motherfucker, you suckers
You know who it is