Текст и перевод песни Surekid - Siluetas

Siluetas

De mirada fría y de palabra escueta
Ayo me faltan metas
Esperando a que suene la puta claqueta
No veo caras solo siluetas,

De mirada fría y de palabra escueta
Ayo me faltan metas
Esperando a que suene la puta claqueta
No veo caras solo siluetas,

No creo en las sonrisas me parecen muecas
Siempre orientado rezando a la Meca
Estoy añadiendo ceros a una puta cuenta
Pero las sonrisas de mis hijas es lo único que cuenta
Boy, date cuenta

Llegué el primero y nadie me esperó en la meta
Todo me parece una broma con tanta careta
Solo quieren estar en la ola, en la cresta

Pasé por el aro y la barriga bien revuelta
Desencajado como outfit de secreta
Siempre de negro como en una secta
Saco los colmillos cuando el hambre aprieta

Abandonando to's sus sueños al llegar a los 40
Pero es mi mierda la que macera más lenta
Siempre torcido nunca en linea recta
Siempre en líos, yo me cago en esa puta mierda

De mirada fría y de palabra escueta
Ayo me faltan metas
Esperando a que suene la puta claqueta
No veo caras solo siluetas,

De mirada fría y de palabra escueta
Ayo me faltan metas
Esperando a que suene la puta claqueta
No veo caras solo siluetas,

Algo selecto como nata y fresas, champagne en la mesa
No es lo que abulta es lo que pesa
Si no conoce a Dios, a cualquiera le reza
Orgulloso de mi gente son pura nobleza

Soy la piedra con la que siempre tropiezas
Demasiadas Palabras grandes me resultan huecas
Demasiadas caras para tan poca cabeza
Un capullo entre tanta maleza

Deudas que no pagan mis monedas
Mis modales bajo tierra, mismas ojeras
Agujeros en en el cinto y en la cartera
Tienes uno y yo 99 problemas

Si sale rentable tengo lo que quieras
Me siento en el centro estando en las afueras
Rodeao de hienas que chupan tu sangre hasta que mueras
No veo caras solo siluetas

De mirada fría y de palabra escueta
Ayo me faltan metas
Esperando a que suene la puta claqueta
No veo caras solo siluetas,

De mirada fría y de palabra escueta
Ayo me faltan metas
Esperando a que suene la puta claqueta
No veo caras solo siluetas,

Ayo
Skid on the wheel baby
Mucho hijo de puta ahi con máscaras
No vemos caras ni nada
Fucking Shinigami you know what it is

Силуэты

С холодным взглядом и скупыми словами
Эй, мне не хватает целей
Жду, когда прозвучит эта чертова хлопушка
Не вижу лиц, только силуэты,

С холодным взглядом и скупыми словами
Эй, мне не хватает целей
Жду, когда прозвучит эта чертова хлопушка
Не вижу лиц, только силуэты,

Не верю в улыбки, кажутся гримасами
Всегда ориентирован, молюсь на Мекку
Добавляю нули к чертову счету
Но улыбки моих дочерей — единственное, что имеет значение
Парень, пойми же

Пришел первым, и никто меня не ждал на финише
Все кажется шуткой с таким количеством масок
Все хотят быть на волне, на гребне

Прошел через все это, и живот мой весь скрутило
Разболтанный, как наряд секретарши
Всегда в черном, будто в секте
Покажу клыки, когда голод прижмет

Бросают все свои мечты, достигнув 40
Но мое дерьмо настаивается медленнее
Всегда кривой, никогда по прямой
Вечно в проблемах, черт возьми, как же это все достало

С холодным взглядом и скупыми словами
Эй, мне не хватает целей
Жду, когда прозвучит эта чертова хлопушка
Не вижу лиц, только силуэты,

С холодным взглядом и скупыми словами
Эй, мне не хватает целей
Жду, когда прозвучит эта чертова хлопушка
Не вижу лиц, только силуэты,

Что-то изысканное, как сливки и клубника, шампанское на столе
Важен не размер, а вес
Если не знает Бога, молится кому попало
Горжусь своими людьми, они — чистое благородство

Я камень, о который ты всегда спотыкаешься
Слишком много громких слов кажутся пустыми
Слишком много лиц для столь малого разума
Бутон среди сорняков

Долги, которые не оплатят мои монеты
Мои манеры под землей, те же синяки под глазами
Дыры в ремне и в кошельке
У тебя одна, а у меня 99 проблем

Если выгодно, у меня есть все, что захочешь
Чувствую себя в центре, находясь на окраине
Окружен гиенами, которые сосут твою кровь, пока ты не умрешь
Не вижу лиц, только силуэты

С холодным взглядом и скупыми словами
Эй, мне не хватает целей
Жду, когда прозвучит эта чертова хлопушка
Не вижу лиц, только силуэты,

С холодным взглядом и скупыми словами
Эй, мне не хватает целей
Жду, когда прозвучит эта чертова хлопушка
Не вижу лиц, только силуэты,

Эй
Skid on the wheel, детка
Много сукиных детей в масках
Не видим лиц, ничего
Чертов Шинигами, ты знаешь, что это такое