Berserk - Surekid перевод на французский

Berserk

Shit is over (is over man)
Game over (game over)
Sabes de que va eh master of the lo-fi
What's up kid?
Skid on the wheel baby (check it out son)
Yo, Shinobi

Ayo, en modo Berserk como EVA 01
Matando ángeles, jodiendo sus futuros
No metas las narices en mis asuntos
Hablamos de lo que tú quieras, siempre por oculto

Ayo, música de culto
Sois muy valientes hasta que llegamos a los puños
Soltáis chorradas camufladas en un rollo profundo
Yo escupo geometría sagrada y punto

Ayo, golpeo con efecto
De nacimiento en el extrarradio, ahora vivo en centro
Ayo, cien por cien en esto
Como un virus, todo lo que toco, yo lo infecto

Reservado, ojos de serpiente en modo Berserk
Vengo fuerte, perro, vamos, echaos a un lado
Lo pagaréis muy caro
Yo, Mentes Disidentes bumpeando fuerte en tu carro

En modo Berserk como EVA 1, siempre puro
Yo, ya sabes, eh siempre crudo
Escupo códigos duros como el ayuno
Sueno clásico como un Juno

En modo Berserk como EVA 1, siempre puro
Yo, ya sabes, eh siempre crudo
Escupo códigos duros como el ayuno
Sueno clásico como un Juno

Ayo, vivo Blade Runner
Escupo mierda dura al micro, chico, no me hables
Ayo, mamá, ya no juego con esos chavales
Ahora movemos el mundo con un par de pulgares

De camuflaje como militares, ya lo sabes
Disparando las barras más letales
Si no subes rápido, más vale que lo mames, son
Hasta que lo acabes

Se me cruzan to's los cables
Yo, aborta, rimas afiladas como sables que te cortan
Dios del inframundo como Hades, a la contra
Arrancando la cabeza, Mortal Kombat

Ayo, no importa, estoy dándole la forma
Yo, you know that, rompiendo todas las normas
Suena gordo como low-pass, se desborda
Y sabes de qué va, master of the lo-fi

En modo Berserk como EVA 1, siempre puro
Yo, ya sabes, eh siempre crudo
Escupo códigos duros como el ayuno
Sueno clásico como un Juno

En modo Berserk como EVA 1, siempre puro
Yo, ya sabes, eh siempre crudo
Escupo códigos duros como el ayuno
Sueno clásico como un Juno

Furie

C'est fini (c'est fini ma belle)
Game over (game over)
Tu sais de quoi il s'agit, maître du lo-fi
Quoi de neuf, ma jolie?
Dérapage contrôlé bébé (regarde-moi ça ma douce)
Yo, Shinobi

Ayo, en mode Furie comme l'EVA 01
Tuant des anges, niquant leurs futurs
Ne te mêle pas de mes affaires
On parle de ce que tu veux, toujours en cachette

Ayo, musique culte
Vous êtes très courageux jusqu'à ce qu'on en vienne aux mains
Vous lâchez des conneries camouflées dans un discours profond
Je crache de la géométrie sacrée et point barre

Ayo, je frappe avec effet
Né en banlieue, maintenant je vis en centre-ville
Ayo, cent pour cent dans ce truc
Comme un virus, tout ce que je touche, je l'infecte

Réservé, yeux de serpent en mode Furie
J'arrive fort, ma belle, allez, écartez-vous
Vous allez le payer cher
Yo, Mentes Disidentes qui résonne fort dans ta caisse

En mode Furie comme l'EVA 01, toujours pur
Yo, tu sais, hein, toujours brut
Je crache des codes durs comme le jeûne
Je sonne classique comme un Juno

En mode Furie comme l'EVA 01, toujours pur
Yo, tu sais, hein, toujours brut
Je crache des codes durs comme le jeûne
Je sonne classique comme un Juno

Ayo, je vis Blade Runner
Je crache de la merde dure au micro, ma belle, ne me parle pas
Ayo, maman, je ne joue plus avec ces gamins
Maintenant on bouge le monde avec quelques pouces

En camouflage comme des militaires, tu le sais
Tirant les barres les plus mortelles
Si tu ne montes pas vite, tu ferais mieux de sucer, ma douce, c'est
Jusqu'à ce que tu finisses

Tous mes câbles se croisent
Yo, avorte, rimes aiguisées comme des sabres qui te coupent
Dieu des enfers comme Hadès, à contre-courant
Arrachant la tête, Mortal Kombat

Ayo, peu importe, je lui donne forme
Yo, tu sais ça, brisant toutes les règles
Ça sonne lourd comme un low-pass, ça déborde
Et tu sais de quoi il s'agit, maître du lo-fi

En mode Furie comme l'EVA 01, toujours pur
Yo, tu sais, hein, toujours brut
Je crache des codes durs comme le jeûne
Je sonne classique comme un Juno

En mode Furie comme l'EVA 01, toujours pur
Yo, tu sais, hein, toujours brut
Je crache des codes durs comme le jeûne
Je sonne classique comme un Juno