Текст и перевод песни Ranjani-Gayatri - Mouna Hrudaya Raagame

Mouna Hrudaya Raagame

Prapanchame Alaa
Niddarlo Undhigaa
Navvemo Melukundhiga
Pedaalapai Ilaa

Aanamdhame Ilaa
Rammandhile Padhaa
Husharu Veedhi Vaipuga
Shikaruke Padhaa

Ite Cheekate.
Vekuvai Vaalena
Maro Theerame.
Cheraga Memilaa.

Ma Kannulu Vadhili Mari Kala
Ma Edhuru Nilichi Piliche Vela
Ma Manasu Kanani Merupulaa
Ee Nalupu Vidiche Velugidelaa

Ma Kannulu Vadhili Mari Kala
Ma Edhuru Nilichi Piliche Vela
Ma Manasu Kanani Merupulaa
Ee Nalupu Vidiche Velugidelaa

Prathi Kshanamu Brathuku
Oka Jagadame
Thega Parugu Naduma
Idhi Eragame

Madhi Kudhutu Padina
Tholi Tharuname
Mudi Nudhuta Vidina
Chiru Samayame

Pasi Vayasu Manishikoka Varamule
Adi Telise Sarike Mari Migaladhe
Mudi Mudatha Anunadhoka Thanuvuke
Prathi Mudatha Venaka Galadhoka Kathe

Ite Cheekate.
Vekuvai Vaalena
Maro Theerame.
Cheraga Memila

Ma Kannulu Vadhili Mari Kala
Ma Edhuru Nilichi Piliche Vela
Ma Manasu Kanani Merupulaa
Ee Nalupu Vidiche Velugidelaa

Ma Kannulu Vadhili Mari Kala
Ma Edhuru Nilichi Piliche Vela
Ma Manasu Kanani Merupulaa
Ee Nalupu Vidiche Velugidelaa

Молчание сердца, мелодия

В этом мире нет
Места для печали
Новая улыбка расцветает
Нет места для великих слов

Нет места для гордости
Пойдем по пути радости
Путь энтузиазма зовет нас
Пойдем к вершине

В эту тьму.
С твоей помощью,
Другое решение.
Мы достигнем вместе.

Мои глаза покидают мою печаль
Время, проведенное стоя перед тобой
Мое сердце забывает свои пики
Этот день - раскрывающийся свет

Мои глаза покидают мою печаль
Время, проведенное стоя перед тобой
Мое сердце забывает свои пики
Этот день - раскрывающийся свет

Каждый момент жизни
Это целый мир
Быстро бегущий звук
Это мелодия

Наша танцующая юность
Это драгоценный момент
Завершающийся короткий миг
Небольшое мгновение

Юность - это благословение для человека
Когда ты это понимаешь, уже слишком поздно
Для тела, которое испытало счастье
За каждым счастьем скрывается история

В эту тьму.
С твоей помощью,
Другое решение.
Мы достигнем вместе.

Мои глаза покидают мою печаль
Время, проведенное стоя перед тобой
Мое сердце забывает свои пики
Этот день - раскрывающийся свет

Мои глаза покидают мою печаль
Время, проведенное стоя перед тобой
Мое сердце забывает свои пики
Этот день - раскрывающийся свет