Suresh Peters - Mughilenna Mazhaiyenna - перевод текста песни на немецкий

Mughilenna Mazhaiyenna - Suresh Petersперевод на немецкий




Mughilenna Mazhaiyenna
Mughilenna Mazhaiyenna
Lyrics Uploaded by
Liedtext hochgeladen von
CapciVJ...
CapciVJ...
Mughilenna Mazhaiyenna unn neenaivu
Sind es Wolken, ist es Regen? Deine Erinnerung
Ennil idham sugam tharutho
Schenkt mir tiefen Trost und Freude.
Nilavenna malarenna unn kanavu
Ist es der Mond, ist es eine Blume? Dein Traum
Ennil inbam Kodi tharutho
Schenkt mir unzählige Wonnen.
Seelaienna kalaienna unn uravum
Ist es ein Seidentuch, ist es Kunst? Deine Nähe
Ennil asai alli tharutho
Erfüllt mich ganz mit Verlangen.
Velaiyenna Soladi unathu manam
Was ist der Preis? Sag es mir, dein Herz
Ennil minathellam unnathoo...
Alles in mir gehört dir...
Kodaiyail kulir tharum kuvizhintha
Im Sommer kühlende, gewölbte
Idazh idham sevanthu kaninthu udira
Lippen, sanft gerötet, reif, verströmen Trost.
Punnagai endroru iniya madal
Ein Lächeln wie ein süßer Brief,
Dinam ennidam thiranthu Vara
Der sich täglich für mich öffnet.
Panjanai kenjidum padhangal
Füße, um die das Ruhebett fleht,
Illam paruvathin pen'imaigal
Die ganze Weiblichkeit der Jugend.
Sindhanai saei'di'dum enn manadil
In meinem nachdenklichen Geist
Oru ayirum archanaigal
Tausend Ehrerbietungen für dich.
Anbae nee enn jeevan
Geliebte, du bist mein Leben.
Anbae naan... unn Devan
Geliebte, ich bin... dein Gott.
Aah aah...
Aah aah...
Anbae nee enn mogam
Geliebte, du bist mein Verlangen.
Nenjae naan. unn Ragam
Herz, ich bin... deine Melodie.
Aah aah aah aah aah aah aah aah aahh.
Aah aah aah aah aah aah aah aah aahh.
...Music...
...Musik...
Unn mugam kandathum
Als ich dein Gesicht sah,
Oviyum vanthathu neela Mani kuyilae
Kam die Inspiration, mein blauer Juwelenkuckuck.
Enn manathil oru maligai poo'thathu
In meinem Herzen erblühte ein Palast,
Nee tharum parvayilae
Durch deinen Blick allein.
Samatham endrathu santhana
Zustimmung sagten deine Sandelholz-gleichen
Imaigalum jadaigal kaekai'yilae
Lider auf die fragenden Gesten hin.
Vanthanam pon malar pathangal
Gruß den goldenen Blumenfüßen,
Dhinam enn mana vasalilae...
Täglich an meiner Herzenspforte...
Anbae nee enn jeevan
Geliebte, du bist mein Leben.
Anbae naan... unn Devan
Geliebte, ich bin... dein Gott.
Aah aah...
Aah aah...
Anbae nee enn mogam
Geliebte, du bist mein Verlangen.
Nenjae naan. unn Ragam
Herz, ich bin... deine Melodie.
Aah aah aah aah aah aah aah aah aahh.
Aah aah aah aah aah aah aah aah aahh.
...Music...
...Musik...
Anbae nee enn jeevan
Geliebte, du bist mein Leben.
Anbae naan... unn Devan
Geliebte, ich bin... dein Gott.
Ooh ooh.
Ooh ooh.
Anbae nee enn mogam
Geliebte, du bist mein Verlangen.
Nenjae naan. unn Ragam
Herz, ich bin... deine Melodie.
Ohooh ohooh...
Ohooh ohooh...
Anbae nee enn jeevan
Geliebte, du bist mein Leben.
Anbae naan unn Devan
Geliebte, ich bin dein Gott.
Ooh ooh.
Ooh ooh.
Anbae nee enn mogam
Geliebte, du bist mein Verlangen.
Nenjae naan unn Ragam
Herz, ich bin deine Melodie.
Aah aah aah aah aah aah aah aah aahh.
Aah aah aah aah aah aah aah aah aahh.
E'Yeah yeah ohooh.
E'Yeah yeah ohooh.
E'Yeah yeah ohooh...
E'Yeah yeah ohooh...





Авторы: John Peter, Suresh Peters


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.