Текст и перевод песни Suresh Wadkar feat. Asha Bhosle - Chham Se Tu Aaye

Chham Se Tu Aaye

Ho ho ho ho...
Chham se tu aaye -2 jhaanjhar bajaaye Nakhare dikhaaye takraaye Haan
Takraaye akhiya mile toh akhiya churaake sharmaaye Aa ha sharmaaye,
Badhake kabhi jo baiyaan pakad lu
Ghabraaye Aa raama duhaayi Ho o o o o...
Raama duhaayi O raama duhaayi,
Main tang aayi pichhe mere tu kyun aaye Haan kyun aaye kahaan kahaan
Kya chakkar chalaake uljhaaye Uljhaaye dekho tujhe toh
Dil mera dhak se reh jaaye Dhak dhak dhak dhak dhak...
Na na kare bahaan kare banaake mujhe deewaana kyun Dil ki lagi toh
Tune lagaayi kaahe duhaayi de tu raam ki Aisa bhi kya hai tujhame
Deewaane maala kyunjapu tere naam ki Sapano se di kyun behlaaye
Behlaaye banaake batiya dil kyun aise bharmaaye Aa ha bharmaaye,
Dil ki lagi yeh dil mein kahi na reh
Jaaye Dhak dhak dhak dhak dhak...
Dil yeh loota du tujhape loota du kaise tera bharosa kya Pardesi aa
Tu, ik udata panchchi,
Aaj yahaan hai jaane kal kahaan Janam janam ka punarmilan yeh,
Tode kisi ke tute na yahaan Kyun dil churaake tadpaaye Tadpaaye
Mujhako sataake tu bhi kahin na pachhtaaye Aa ha pachhtaaye,
Ho ke juda tujhe bhi kahin na chain aaye Aa ha raama duhaayi,
Raama duhaayi O raama duhaayi,
Main tang aayi pichhe mere tu kyun aaye Chham se tu aaye jhaanjhar
Bajaaye nakhare dikhaaye takraaye
Raama duhaayi, raama duhaayi...

You Came In A Flash

Ho ho ho ho...
You came in a flash, ringing two bells, showing off, you bumped into me, yes
You bumped into me, our eyes met, then you stole a glance and blushed, Oh, you blushed,
If I ever catch your hand by accident
I'll panic, Oh Rama, please help me, Ho o o o...
Rama, please help me, Oh Rama, please help me,
I'm caught, why are you following me? Yes, why are you following me? Where, where
What trickery are you playing? You're confusing me. Look at you
My heart stops, Dhak dhak dhak dhak dhak...
Don't pretend, you're making me crazy, why? If you've stolen my heart
You've stolen it, why are you calling for Rama? Is there something special about you?
You've made me crazy, why am I wearing a garland with your name? You've lured me with dreams
You've lured me, you're filling my heart with stories, Oh, you've filled it,
This longing in my heart won't stay
Inside, Dhak dhak dhak dhak dhak...
My heart is stolen by you, stolen by you. How can I trust you? You're a stranger, come
You, a flying bird,
Here today, gone tomorrow, who knows where? This is a reunion from life to life,
Don't break anyone's heart here, why are you tormenting me? You're tormenting me
You're teasing me, don't you regret it? Oh, you'll regret it,
Even separated, you won't find peace, Oh, Rama, please help me,
Rama, please help me, Oh Rama, please help me,
I'm caught, why are you following me? You came in a flash, ringing
Two bells, showing off, you bumped into me
Rama, please help me, Rama, please help me...