Текст и перевод песни Surf Curse - Bummer Friend

Bummer Friend

Nobody like the things we do (ooh)
We always come off as so rude (ooh)
But I can't hang with you dudes (ooh)
You really mess up my mood (ooh)

Bummer friends
Bummer friends
Bummer friends
Bummer friends

I really can't stand you guys (ooh)
Even though I try and try (ooh)
But I don't even have to lie (ooh)
I'll be with you till I die (ooh)

Bummer friends
Bummer friends
Bummer friends
Bummer friends

Ya Ooh!

You are such a bummer man
You are such a bummer friend
You are such a bummer man
You are such a bummer friend
You are such a bummer man
You are such a bummer friend
You are such a bummer man
You are such a bummer friend
You are such a bummer man
You are such a bummer friend

Ami déprimant

Personne n'aime les choses que nous faisons (ooh)
On a toujours l'air si impoli (ooh)
Mais je ne peux pas traîner avec toi les gars (ooh)
Tu me gâches vraiment l'humeur (ooh)

Amis déprimants
Amis déprimants
Amis déprimants
Amis déprimants

Je ne peux vraiment pas vous supporter les gars (ooh)
Même si j'essaie encore et encore (ooh)
Mais je n'ai même pas besoin de mentir (ooh)
Je serai avec toi jusqu'à ma mort (ooh)

Amis déprimants
Amis déprimants
Amis déprimants
Amis déprimants

Ya Ooh!

Tu es tellement déprimant
Tu es un ami tellement déprimant
Tu es tellement déprimant
Tu es un ami tellement déprimant
Tu es tellement déprimant
Tu es un ami tellement déprimant
Tu es tellement déprimant
Tu es un ami tellement déprimant
Tu es tellement déprimant
Tu es un ami tellement déprimant