Текст и перевод песни Surf Curse - No Tomorrows

No Tomorrows

Doesn't really matter
What happened in the past
If you could stay here in the moment
Who knows how long it'll last

You and I are runners
Just trying to find an end
Chasing down a peace of mind
But we hold on to our regrets

I don't think I can
For you, I will try
All of my fears
Lose to your good times

Kiss before the apocalypse
Is love remembered in the end?
The mind keeps on hanging
'Cause we're reminded of the dread

But can I stick with you?
You've always been a good friend
Isn't that the point of living?
Am I a fool for saying that?

I don't think I can
For you, I will try
All of my fears
Lose to your good times

I'll keep trying to fight and stay
But I don't know about tomorrow
Breaks my heart to feel this way
There's no more dreams that I could follow

I'll keep trying to fight and stay
But I don't know about tomorrow
Breaks my heart to feel this way
There's no more dreams that I could follow

I'll keep trying to fight and stay
But I don't know about tomorrow
Breaks my heart to feel this way
There's no more dreams that I could follow

I'll keep trying to fight and stay
But I don't know about tomorrow
Breaks my heart to feel this way
There's no more dreams that I could follow

I'll keep trying to fight and stay
But I don't know about tomorrow
Breaks my heart to feel this way
There's no more dreams that I could follow

Нет Завтра

Не имеет значения,
Что было в прошлом,
Если бы ты могла остаться здесь, в этом моменте,
Кто знает, как долго это продлится.

Мы с тобой бегуны,
Которые просто пытаются найти конец,
Преследуя спокойствие ума,
Но мы держимся за свои сожаления.

Не думаю, что смогу,
Но ради тебя я постараюсь,
Все мои страхи
Проиграют твоим счастливым временам.

Поцелуй перед апокалипсисом,
Будет ли любовь помнить в конце?
Разум продолжает цепляться,
Потому что нам напоминают о страхе.

Но могу ли я остаться с тобой?
Ты всегда была мне хорошим другом.
Разве не в этом смысл жизни?
Глупец ли я, говоря это?

Не думаю, что смогу,
Но ради тебя я постараюсь,
Все мои страхи
Проиграют твоим счастливым временам.

Я буду пытаться бороться и остаться,
Но я не знаю, что будет завтра.
Разбивает мне сердце чувствовать это,
Больше нет мечтаний, за которыми я мог бы следовать.

Я буду пытаться бороться и остаться,
Но я не знаю, что будет завтра.
Разбивает мне сердце чувствовать это,
Больше нет мечтаний, за которыми я мог бы следовать.

Я буду пытаться бороться и остаться,
Но я не знаю, что будет завтра.
Разбивает мне сердце чувствовать это,
Больше нет мечтаний, за которыми я мог бы следовать.

Я буду пытаться бороться и остаться,
Но я не знаю, что будет завтра.
Разбивает мне сердце чувствовать это,
Больше нет мечтаний, за которыми я мог бы следовать.

Я буду пытаться бороться и остаться,
Но я не знаю, что будет завтра.
Разбивает мне сердце чувствовать это,
Больше нет мечтаний, за которыми я мог бы следовать.