Текст и перевод песни Surf Curse - Randall Flagg

Randall Flagg

Times are hard enough without the changes
Why are fires started by a cool wind?
And I've been to Tennessee, have been to Vegas
Place your bets, baby
Don't bet on me, don't bet on me

'Cause I'm a liar and I can taste it
Like a ruby in the pavement
In the backyard of my sick head
I need holding, I need saving

'Cause I'm a fuck up, but I'm famous
What a combo for entertainment
I want to trust you, but the thief said
"Don't bet on me, don't bet on me"

Saw myself inside of a painting
Startled by the way my face's paint
And I hate Tennessee and I hate Vegas
Place your bets, baby
"Don't bet on me, don't bet on me"

'Cause I'm tired and I'm anxious
Of the monster in my basement
It eats jewelry, it eats children
It comes through me like an old friend

But I'm trying to believe in
Something holy, something ancient
I want to trust it, but the thief said
"Don't bet on me, don't bet on me"

Because I'm trying to believe in
Something holy, something ancient
I want to trust it, but the thief said
"Don't bet on me, don't bet on me"

Don't bet on me, don't bet on me
Don't bet on me, don't bet on me
Don't bet on me, don't bet on me
Don't bet on me, don't bet on me

Don't bet on me, don't bet on me
Don't bet on me, don't bet on me
Don't bet on me, don't bet on me
Don't bet on me, don't bet on me!

Рэндалл Флэгг

И без перемен всё несладко,
Почему холодный ветер разжигает пожары?
Я был в Теннесси, был в Вегасе
Делай ставки, детка.
Только не на меня, не на меня.

Ведь я лжец, и чувствую это,
Как рубин на асфальте,
На заднем дворе моей больной головы.
Мне нужна поддержка, мне нужно спасение.

Ведь я неудачник, но знаменитый,
Гремучая смесь для развлечения.
Я хочу тебе верить, но вор сказал:
"Не ставь на меня, не ставь на меня."

Увидел себя на картине,
Изумленный тем, как нарисовано моё лицо.
Я ненавижу Теннесси и ненавижу Вегас.
Делай ставки, детка.
"Не ставь на меня, не ставь на меня."

Ведь я устал и встревожен
Из-за монстра в моём подвале.
Он ест драгоценности, он ест детей.
Он проходит сквозь меня, как старый друг.

Но я пытаюсь верить
Во что-то святое, во что-то древнее.
Я хочу верить в это, но вор сказал:
"Не ставь на меня, не ставь на меня."

Потому что я пытаюсь верить
Во что-то святое, во что-то древнее.
Я хочу верить в это, но вор сказал:
"Не ставь на меня, не ставь на меня."

Не ставь на меня, не ставь на меня.
Не ставь на меня, не ставь на меня.
Не ставь на меня, не ставь на меня.
Не ставь на меня, не ставь на меня.

Не ставь на меня, не ставь на меня.
Не ставь на меня, не ставь на меня.
Не ставь на меня, не ставь на меня.
Не ставь на меня, не ставь на меня!