Inner Me - Surf God перевод на русский

Inner Me

Dreams of Champagne showers

Chauffeurs waiting by the doors

Mansion living with team
Chandeliers and marble floors

So many times I broke to tears
Just cause i couldn't give em more

Seen Sauce walker get his mans a Benz
Tell Em keep on making more GONE

Cause when this paper come we outta here

I ain't waiting for it
Locate it
Then catch it there

I been working for so long feel like a manager
But I ain't punched a clock years got check my calendar

Ripping and running
Cant let the clock just go by (Tick tok)

Remaining 100
see I'm 10 toes just like a (Flip flop)

Forever I'm jumping
Shoot for the stars you know I (Can't stop)

All that pain made a zombie
Still living for all the things I (Ain't got)

What if I woulda left that field
Stayed on that court
And somehow prospered

Maybe woulda went D-1, D-2,
Yea somewhere on that roster

I ain't living in regret so fuck it
Ima shoot these choppas

Either way I'll break a sweat
If it's blocking shots
Or shaking coppas

The trap gave me more tools to life
Then school had ever taught me

Check each side when I go out
Like I cant let a nigga copy

My first touch with Cocaina
Made a couple thousand profit

Put that money in the music
Now that's what I call re-rocking

Fly as high as cardinals
To show the Citys on my back

How far you expect to go
Without respect from where at

Yea I'm from Kentucky
But nun like these other cats

The city that I'm from
Be slinging poles like they was bats

Making moves all thru the city
South-sides where I'm stationed at

Every-time I leave the bay
I can't help but hurry back

Quick escape into the hills
Yea that's where most attached

Or that's where my demons hide
Cause they know I'm most relaxed

Hoping for the best
But bracing for the worse

Bless thy be the day
This the last night I feel curse

Know it just a stretch
Still got me watching out for curves

Might not be the best
But I'd be damn I don't come 1st

Внутри меня

Мечты о ливнях из шампанского,

Шофёры ждут у дверей.

Жизнь в особняке с прислугой,
Люстры и мраморные полы.

Сколько раз я плакал,
Только потому, что не мог дать им больше.

Видел, как Сос Уокер подарил своему брату «Мерседес»,
Сказал им продолжать делать больше GONE.

Потому что, когда эти деньги появятся, мы уедем отсюда,

Я не жду этого,
Найду их
И поймаю их там.

Я так долго работаю, что чувствую себя менеджером,
Но я уже много лет не отмечался в табеле, нужно свериться с календарём.

Рву и мечу,
Не могу позволить времени просто идти своим чередом (тик-так).

Остаюсь на 100%,
Видишь, я стою на ногах, как (вьетнамки).

Я всегда прыгаю,
Стреляю к звёздам, ты же знаешь, я (не могу остановиться).

Вся эта боль сделала меня зомби,
Всё ещё живу ради всего того, чего у меня (нет).

Что, если бы я ушёл с того поля,
Остался на том корте
И как-то преуспел?

Может быть, попал бы в Дивизион 1, Дивизион 2,
Да где-нибудь в том составе.

Я не жалею ни о чём, так что к чёрту всё,
Я буду стрелять из этих пушек.

В любом случае, я буду потеть,
Будь то блокировка бросков
Или встряхивание мешков с деньгами.

Улица дала мне больше жизненных инструментов,
Чем школа когда-либо учила меня.

Проверяю каждый угол, когда выхожу,
Как будто не могу позволить никому скопировать меня.

Моё первое знакомство с кокаином
Принесло пару тысяч прибыли.

Вложил эти деньги в музыку,
Вот что я называю реинвестированием.

Летаю высоко, как кардиналы,
Чтобы показать городам у меня за спиной,

Как далеко ты рассчитываешь зайти
Без уважения к тому, откуда ты.

Да, я из Кентукки,
Но не такой, как остальные парни.

Город, из которого я родом,
Размахивает пушками, как будто это биты.

Делаю движения по всему городу,
Южные окраины — вот где я дислоцируюсь.

Каждый раз, когда я покидаю залив,
Я не могу не торопиться обратно.

Быстрый побег в холмы,
Да, вот где я больше всего привязан.

Или вот где прячутся мои демоны,
Потому что они знают, что там я максимально расслаблен.

Надеюсь на лучшее,
Но готовлюсь к худшему.

Да будет благословен тот день,
Когда эта ночь будет последней, когда я чувствую проклятие.

Знаю, это всего лишь натяжка,
Всё ещё заставляет меня остерегаться крутых поворотов.

Может, я и не самый лучший,
Но буду проклят, если я не буду первым.