Surf God - Show Me That - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Surf God - Show Me That




Show Me That
Montre-Moi Ça
You gotta show me that
Tu dois me montrer ça
How you turn a brick into a Benz
Comment tu transformes une brique en Benz
Gotta show that
Montre-moi ça
How you turn a busta to the man
Comment tu transformes un minable en homme
Gotta show me that
Montre-moi ça
How you see 100 selling grams
Comment tu vois 100 grammes se vendre
I can show you that
Je peux te montrer ça
I just gotta bust a rubber band
J'ai juste besoin de faire péter un élastique
Gotta show me that
Montre-moi ça
How you turn a brick into a Benz
Comment tu transformes une brique en Benz
Gotta show me that
Montre-moi ça
How you turn a busta to the man
Comment tu transformes un minable en homme
Gotta show me that
Montre-moi ça
How you see 100 selling grams
Comment tu vois 100 grammes se vendre
I can show you that
Je peux te montrer ça
I just gotta bust a rubber band
J'ai juste besoin de faire péter un élastique
I love to flip
J'adore faire fructifier
Trapping, getting rich
Dealer, devenir riche
These niggas counter fit
Ces mecs font de la contrefaçon
Talk yo shit
Dis ta merde
I don't want yo mix
Je ne veux pas de ton mélange
That over counter Shit
Cette merde de contrebande
Watch yo lips
Regarde tes lèvres
You ain't copping shit
Tu n'achètes rien
So you can't talk bout this
Alors tu ne peux pas parler de ça
Got niggas pissed
J'ai rendu des mecs furieux
I done took they plays
J'ai pris leur place
An ran off with they bitch
Et je me suis enfui avec leur meuf
I can serve you in a different state
Je peux te servir dans un autre état
Or serve you on kitchen plate
Ou te servir sur une assiette
That mean either way it go
Ça veut dire que quoi qu'il arrive
I'm bout to make sum pape
Je vais me faire du fric
That mean either way surf go
Ça veut dire que peu importe va Surf
Just know it's out the way
Sache juste que c'est expédié
I got motion on the floo
J'ai du mouvement sur le parquet
The size of tidal waves
De la taille de raz-de-marée
If you trynna search my name
Si tu essaies de chercher mon nom
It's somewhere next to great
C'est quelque part à côté de "grand"
Put yo trophy in the air
Lève ton trophée en l'air
Show em you don't play
Montre-leur que tu ne rigoles pas
If he reach then gang on god
S'il s'approche, le gang, par Dieu
That's where his heart go
C'est que son cœur ira
This shit get deep
Cette merde devient profonde
Rock all designer denim
Je porte tous les jeans de créateurs
I came from cargos
Je viens des cargos
Thousand-eight gs
GS de deux mille huit
Four-forty eight
Quatre cent quarante-huit
Shit what's you preference
C'est quoi ta préférence ?
Ten-thousand on me
Dix mille sur moi
I'm treating nemians
Je traite les ennemis
Like a check list
Comme une liste de contrôle
I make money off bitches
Je me fais de l'argent sur le dos des salopes
I ain't trapping to impress em
Je ne deale pas pour les impressionner
Treat this shit like a blessing
Traite cette merde comme une bénédiction
Cause it all started with a tester
Parce que tout a commencé avec un testeur
Gotta show me that
Montre-moi ça
How you turn a brick into a benz
Comment tu transformes une brique en Benz
Gotta show that
Montre-moi ça
How you turn a busta to the man
Comment tu transformes un minable en homme
Gotta show me that
Montre-moi ça
How you see 100 selling grams
Comment tu vois 100 grammes se vendre
I can show you that
Je peux te montrer ça
I just gotta bust a rubber band
J'ai juste besoin de faire péter un élastique
You gotta show me that
Tu dois me montrer ça
How you turn a brick into a benz
Comment tu transformes une brique en Benz
Gotta show that
Montre-moi ça
How you turn a busta to the man
Comment tu transformes un minable en homme
Gotta show me that
Montre-moi ça
How you see 100 selling grams
Comment tu vois 100 grammes se vendre
I can show you that
Je peux te montrer ça
I just gotta bust a rubber band
J'ai juste besoin de faire péter un élastique
Put yo bag up
Range ton sac
Them feds is here forever
Les fédéraux sont pour toujours
Them hoes ain't
Ces putes ne sont pas
Yeah we can talk numbers
Ouais, on peut parler chiffres
If you ain't buying nothing
Si tu n'achètes rien
Then I can't
Alors je ne peux pas
Boy be careful
Mec, fais attention
You can help em see sum dollars
Tu peux les aider à voir des dollars
He'll still change
Il va quand même changer
Make a curfew
Fixe un couvre-feu
All money ain't good money
Tout l'argent n'est pas bon à prendre
Read them plays
Lis ces plans
I can turn you to a plug
Je peux faire de toi un dealer
Bring to life the shit you lie about
Donner vie à la merde sur laquelle tu mens
Take you on them runs
T'emmener faire des courses
An up yo rank
Et augmenter ton rang
Shit you on fire now
Merde, tu es en feu maintenant
You get too hot
Tu deviens trop chaud
It can't be stopped
On ne peut pas l'arrêter
You gotta make it out
Tu dois t'en sortir
So many rules
Il y a tellement de règles
That I can't teach
Que je ne peux pas enseigner
Just gotta figure out
Tu dois juste comprendre
You gotta show me that
Tu dois me montrer ça
How you turn a brick into a Benz
Comment tu transformes une brique en Benz
Gotta show that
Montre-moi ça
How you turn a busta to the man
Comment tu transformes un minable en homme
Gotta show me that
Montre-moi ça
How you see 100 selling grams
Comment tu vois 100 grammes se vendre
I can show you that
Je peux te montrer ça
I just gotta bust a rubber band
J'ai juste besoin de faire péter un élastique
Gotta show me that
Montre-moi ça
How you turn a brick into a benz
Comment tu transformes une brique en Benz
Gotta show me that
Montre-moi ça
How you turn a busta to the man
Comment tu transformes un minable en homme
Gotta show me that
Montre-moi ça
How you see 100 selling grams
Comment tu vois 100 grammes se vendre
I can show you that
Je peux te montrer ça
I just gotta bust a rubber band
J'ai juste besoin de faire péter un élastique





Авторы: David Ware


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.