Текст и перевод песни Surf God - Wake Up

Wake Up

Just a nigga from the city
Trynna find a way

Diamonds round my neck so I see Brighter days

I been thinking suicidal
Pray it's just a phase

Heard chances make champs
So I can't hesitate

Won't hide no knowledge from my Brothers
Want em to be great

Who else gone pass my grace
The day I hit my date

My life been changing
Rearranging hope it elevate

Cause if I fall down one more time
I might just call it game

Better wake up kid
Ain't too late why you letting up

Yea you took some Ls
Takes a couple those to make a dub

Keep your chest out
Head high you ain't the only one

Sho wont be last
So think fast
Times always on the run

Focus on that path
It ain't just you
You gotta make for

Mamma out here stressing
Kinda hard for you to up the score

Can't worry bout no nigga
When ya family ain't living up to par

Priorities backwards
Blame a broken home
An open scars

What's a man to gain the world
If his souls lost in the fate

Give it up right now to bring her Back
That's no debate

Reminiscing bout the time we had
An seconds we ain't

Said I'd regret it if I lost you
Ain't been wrong to this day

Would love to hear you Laugh
Could use that smile today

Smoke extra woods for you
Trynna Cloud up my pain

Night I lost you The sky cried
Guess my tears turned to rain
Or maybe even Heaven knew the Angle it Gained

Been trynna be a better me
Not thinking how I use to

Stacking up them random finances
That's since high school

So many lessons Learned falling Down
I think they make you

How you react when the crowd loud
If you chosen
You'll find a way through

Ms Cyndee know i got her
I'm talking now until my days due

Could give you my last dollar
Still won't pay for what I cost you

Resentment in my heart
Left in dark
Look what it came to

Hop on my board
Catch a wave
And surf my pain a place it ain't Grew

I can show you all the tricks to this shit
But it ain't worth it

Rather help you chase your dreams
Then remix my broken focus

That's the problem now
We just recycle older cycles

Millennium terms
We turnnin promethazine into NyQuil

And you niggas sipping vital

I'm tired of preaching nigga

Money ain't the root of evil
It's the love
You bums be bringing with it

Money in the tub
Scrub a dub
Thought I was singing with it

Expensive drugs in my lungs
Ain't a doner so I'm cheifing nigga

Just a nigga from the city
Trynna find a way

Diamonds round my neck so I see brighter Days

I been thinking suicidal
Pray it's just a phase

Heard chances make champs
So I can't hesitate

Won't hide no knowledge from my Brothers
Want em to be great

Who else gone pass my grace
The day I hit my date

My life been changing
Rearranging hope it elevate
Cause if I fall down one more time
I might just call it game

Réveille-toi

Juste un négro de la ville
Essayant de trouver un moyen

Diamants autour de mon cou pour que je voie des jours meilleurs

J'ai pensé au suicide
Je prie pour que ce ne soit qu'une phase

J'ai entendu dire que les chances font les champions
Donc je ne peux pas hésiter

Je ne cacherai aucune connaissance à mes frères
Je veux qu'ils soient formidables

Qui d'autre va passer ma grâce
Le jour où j'atteins ma date

Ma vie a changé
Réorganiser l'espoir qu'il élève

Parce que si je tombe encore une fois
Je pourrais juste appeler ça un jeu

Tu ferais mieux de te réveiller gamin
Il n'est pas trop tard pourquoi tu abandonnes

Oui, tu as pris quelques L
Il en faut quelques-uns pour faire un doublé

Garde ta poitrine sortie
La tête haute tu n'es pas le seul

Je ne serai certainement pas le dernier
Alors réfléchis vite
Le temps est toujours en fuite

Concentrez-vous sur ce chemin
Ce n'est pas seulement toi
Tu dois faire pour

Maman est stressée ici
C'est un peu difficile pour toi d'augmenter le score

Je ne peux pas m'inquiéter pour aucun négro
Quand ta famille ne vit pas à la hauteur

Priorités à l'envers
Blâmer un foyer brisé
Un ouvert cicatrices

Qu'est-ce qu'un homme pour gagner le monde
Si son âme perdue dans le destin

Abandonne tout de suite pour la ramener
Ce n'est pas un débat

Se souvenir du temps que nous avions
Et secondes que nous ne sommes pas

J'ai dit que je le regretterais si je te perdais
Je n'ai pas eu tort à ce jour

J'aimerais t'entendre rire
Pourrait utiliser ce sourire aujourd'hui

Fumer du bois supplémentaire pour toi
Essayant de masquer ma douleur

La nuit où je t'ai perdu Le ciel a pleuré
Je suppose que mes larmes se sont transformées en pluie
Ou peut-être même le Ciel connaissait l'Ange qu'il a gagné

J'ai essayé d'être meilleur moi
Ne pense pas à la façon dont j'avais l'habitude

Empiler ces finances aléatoires
C'est depuis le lycée

Tant de leçons apprises en tombant
Je pense qu'ils te font

Comment réagissez-vous lorsque la foule est forte
Si vous avez choisi
Vous trouverez un moyen de passer à travers

Mme Cyndee sait que je l'ai eue
Je parle maintenant jusqu'à la fin de mes jours

Pourrait te donner mon dernier dollar
Ne paiera toujours pas pour ce que je t'ai coûté

Ressentiment dans mon cœur
Laissé dans le noir
Regarde ce que c'est devenu

Monte sur ma planche
Attrape une vague
Et surfe sur ma douleur à un endroit où elle n'a pas grandi

Je peux te montrer tous les trucs de cette merde
Mais ça n'en vaut pas la peine

Plutôt t'aider à poursuivre tes rêves
Ensuite, remixe mon focus cassé

C'est le problème maintenant
Nous recyclons simplement des cycles plus anciens

Termes du millénaire
Nous transformons la prométhazine en NyQuil

Et vous, les négros, sirotez du vital

J'en ai marre de prêcher négro

L'argent n'est pas la racine du mal
C'est l'amour
Vous, les clochards, venez avec

De l'argent dans la baignoire
Frotter un dub
Je pensais que je chantais avec

Drogues chères dans mes poumons
Je ne suis pas un donneur, alors je suis un négro en chef

Juste un négro de la ville
Essayant de trouver un moyen

Diamants autour de mon cou pour que je voie des jours meilleurs

J'ai pensé au suicide
Je prie pour que ce ne soit qu'une phase

J'ai entendu dire que les chances font les champions
Donc je ne peux pas hésiter

Je ne cacherai aucune connaissance à mes frères
Je veux qu'ils soient formidables

Qui d'autre va passer ma grâce
Le jour où j'atteins ma date

Ma vie a changé
Réorganiser l'espoir qu'il élève
Parce que si je tombe encore une fois
Je pourrais juste appeler ça un jeu