Fighting For You - Whethan , surf mesa перевод на немецкий

Fighting For You

Bare bones, I'm half of what I was
I thought I was careful, but it wasn't enough
Don't you let me go, baby, I can tell
You're enjoying the power that you have
Just be careful, you might bleed me out

You're a shot to the chest, I don't know what to do (ooh)
And I keep fighting myself while I'm fighting for you (ooh)
I used to look for every exit sign
But it's too late now to get out, so
I keep fighting myself while I'm fighting for you (you, you, you, ooh)

Floating around in troubled waters
Knowing the edge is 'round the corner
But I won't let go, baby, you can tell
That I'm too foolish for my own best
Hopelessly searching for nothing

You're a shot to the chest, I don't know what to do (ooh)
And I keep fighting myself while I'm fighting for you (ooh)
I used to look for every exit sign
But it's too late now to get out, so
I keep fighting myself while I'm fighting for you (you, you, you, ooh)

I used to look for every exit sign
But it's too late now to get out, so
I keep fighting myself while I'm fighting for you (you, you, you, you)

Um Dich zu kämpfen

Bloß noch ein Gerippe, halb so viel wie einst
Dachte, ich sei vorsichtig, doch das reichte nicht ganz
Lass mich nicht los, Baby, ich merk' genau
Dir gefällt die Macht, die jetzt du besitzt
Doch sei vorsichtig, sonst blut' ich hier aus

Ein Schuss direkt in die Brust – ich ratlos, was tun? (ooh)
Kämpf gegen mich selbst, während ich für dich kämpf' (ooh)
Früher sucht' ich jedes Notausgangsschild
Doch jetzt ist es zu spät hier rauszukomm'n
Kämpf gegen mich selbst, während ich für dich kämpf' (dich, dich, dich, ooh)

Treib umher in stürmischen Gewässern
Weiß, dass der Abgrund hier ganz nahe
Doch ich lass nicht los, du siehst es kl
Wie verblendet ich für mein Wohl bin
Hoffnungslos auf der Suche nach Nichts

Ein Schuss direkt in die Brust – ich ratlos, was tun? (ooh)
Kämpf gegen mich selbst, während ich für dich kämpf' (ooh)
Früher sucht' ich jedes Notausgangsschild
Doch jetzt ist es zu spät hier rauszukomm'n
Kämpf gegen mich selbst, während ich für dich kämpf' (dich, dich, dich, ooh)

Früher sucht' ich jedes Notausgangsschild
Doch jetzt ist es zu spät hier rauszukomm'n
Kämpf gegen mich selbst, während ich für dich kämpf' (dich, dich, dich, dich)