Surf - Mirror - перевод текста песни на французский

Mirror - surfперевод на французский




Mirror
Miroir
I keep waking up in different states (Yeah)
Je me réveille dans des états différents (Ouais)
I can't find a place to fall in love
J'arrive pas à trouver un endroit tomber amoureux
(I can't find a place to fall in love)
(J'arrive pas à trouver un endroit tomber amoureux)
Different women in my phone they wanna fuck (Fuck)
Différentes meufs dans mon phone veulent baiser (baiser)
They mad because I don't respond enough
Elles sont vénères parce que je réponds pas assez
(I don't respond enough)
(Je réponds pas assez)
I just landed in Miami for you, baby (In Miami)
Je viens d'atterrir à Miami pour toi, bébé Miami)
Don't come unless you coming with some drugs
Viens pas à moins que tu viennes avec de la drogue
(Coming with some drugs)
(Avec de la drogue)
I'm too drunk I know my life is going up
Je suis trop bourré, je sais que ma vie est en train de décoller
I'm in the mirror asking what have I become?
Je suis devant le miroir et je me demande ce que je suis devenu?
(What have I become?)
(Ce que je suis devenu?)
Different women, different planes, different states
Différentes femmes, différents avions, différents états
My favorite shawty in Atlanta tellin' me that she can't wait
Ma petite préférée à Atlanta me dit qu'elle a hâte
I get slimy 'bout this Rollie, I want boogers on the face
Je deviens louche avec cette Rolex, je veux des diamants sur la face
She get freaky when she meet me, tell that girl to look away
Elle devient folle quand elle me rencontre, dis à cette fille de regarder ailleurs
I let the liquor choose my fate
Je laisse l'alcool choisir mon destin
I fell in love but it's too late
Je suis tombé amoureux mais c'est trop tard
I'm in Miami for the day
Je suis à Miami pour la journée
She get in line like she on skates
Elle se met en ligne comme si elle était sur des patins
She gon' fuck me nice and slow, this bitch on go
Elle va me baiser doucement, cette pute est à fond
She using brakes
Elle freine
I know you used to fucking lames
Je sais que tu avais l'habitude de baiser des mecs nuls
Don't fall in love with me and change (Ha, ha)
Ne tombe pas amoureuse de moi et ne change pas (Ha, ha)
I keep waking up in different states (I keep waking up)
Je me réveille dans des états différents (Je me réveille)
I can't find a place to fall in love
J'arrive pas à trouver un endroit tomber amoureux
(I can't find a place to fall in love)
(J'arrive pas à trouver un endroit tomber amoureux)
Different women in my phone they wanna fuck (They wanna fuck)
Différentes meufs dans mon phone veulent baiser (Elles veulent baiser)
They mad because I don't respond enough
Elles sont vénères parce que je réponds pas assez
(They mad because I don't respond enough)
(Elles sont vénères parce que je réponds pas assez)
I just landed in Miami for you, baby
Je viens d'atterrir à Miami pour toi, bébé
Don't come unless you coming with some drugs
Viens pas à moins que tu viennes avec de la drogue
I'm too drunk I know my life is going up
Je suis trop bourré, je sais que ma vie est en train de décoller
I'm in the mirror asking what have I become?
Je suis devant le miroir et je me demande ce que je suis devenu?
(What have I become?)
(Ce que je suis devenu?)
I've been rollin' off this Molly all night
J'ai pris de la MD toute la nuit
I called your phone to say I need you but you won't believe me
Je t'ai appelé pour te dire que j'avais besoin de toi, mais tu ne me croiras pas
(But you won't believe me)
(Mais tu ne me croiras pas)
You think I fell in love with her
Tu penses que je suis tombé amoureux d'elle
I fucked your friend
J'ai baisé ton amie
I told you once I'll say it again
Je te l'ai déjà dit, je te le redis
I know she don't complete me
Je sais qu'elle ne me complète pas
(I know she don't complete me)
(Je sais qu'elle ne me complète pas)
Yeah, I feel like God, do what I want
Ouais, je me sens comme Dieu, je fais ce que je veux
I get too high, I lose my mind
Je plane trop haut, je perds la tête
I'm tryna find me the right one
J'essaie de trouver la bonne
Enter the night
J'entre dans la nuit
Don't need these drugs to make me cry when I want
Je n'ai pas besoin de ces drogues pour me faire pleurer quand j'en ai envie
I could give this girl the world, but it still won't be enough
Je pourrais donner le monde à cette fille, mais ça ne suffira toujours pas
I could die right fucking now, but no, it still won't be enough
Je pourrais mourir maintenant, mais non, ça ne suffira toujours pas
I could give you all my trust, but no, it still won't be enough
Je pourrais te donner toute ma confiance, mais non, ça ne suffira toujours pas
I could go throw in the towel, but no, it still won't be enough
Je pourrais jeter l'éponge, mais non, ça ne suffira toujours pas
I could fly to you for hours, but no, it still won't be enough
Je pourrais prendre l'avion pour te rejoindre pendant des heures, mais non, ça ne suffira toujours pas
(Yeah)
(Ouais)
You know your potential, you gon' fuck me over
Tu connais ton potentiel, tu vas me faire du mal
I'm in the front seat when I park, lil' bitch I feel like Rosa
Je suis sur le siège avant quand je me gare, petite pute, je me sens comme Rosa
I'm off this X, I want you next
Je descends de cette ecstasy, je te veux ensuite
I gotta keep you closer
Je dois te garder plus près de moi
What's on your chest? Don't waste your breath
Qu'est-ce que tu as sur le cœur ? Ne gaspille pas ta salive
Need you to give me closure
J'ai besoin que tu me donnes une réponse
I keep waking up in different states (I keep waking up)
Je me réveille dans des états différents (Je me réveille)
I can't find a place to fall in love
J'arrive pas à trouver un endroit tomber amoureux
(I can't find a place to fall in love)
(J'arrive pas à trouver un endroit tomber amoureux)
Different women in my phone they wanna fuck (Fuck)
Différentes meufs dans mon phone veulent baiser (baiser)
They mad because I don't respond enough
Elles sont vénères parce que je réponds pas assez
(I don't respond enough, yeah)
(Je réponds pas assez, ouais)
I just landed in Miami for you, baby
Je viens d'atterrir à Miami pour toi, bébé
Don't come unless you coming with some drugs
Viens pas à moins que tu viennes avec de la drogue
(Coming with some drugs)
(Avec de la drogue)
I'm too drunk I know my life is going up
Je suis trop bourré, je sais que ma vie est en train de décoller
I'm in the mirror asking what have I become?
Je suis devant le miroir et je me demande ce que je suis devenu?
(What have I become?)
(Ce que je suis devenu?)
Yeah, called her an Uber, she came to the telly (Ha)
Ouais, j'ai appelé un Uber pour elle, elle est venue à l'hôtel (Ha)
The choppa gon' sing on that nigga, R. Kelly (Ha)
L'hélicoptère va chanter sur ce négro, R. Kelly (Ha)
I came on her stomach, it's sticky like jelly (Why?)
J'ai joui sur son ventre, c'est collant comme de la gelée (Pourquoi ?)
I come 'round the corner I'm drifting Andretti
J'arrive au coin de la rue, je dérape comme Andretti
This ice on me now, bitch, I'm frozen like Elsa
Cette glace sur moi maintenant, salope, je suis gelé comme Elsa
I just blew out her back in the back of the Tesla
Je viens de la défoncer à l'arrière de la Tesla
She been blowing my phone, tell me why would I answer?
Elle n'arrête pas d'appeler mon téléphone, dis-moi pourquoi je répondrais ?
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
Fuck, Codeine in my cup, I'm in love with the drugs
Putain, de la codéine dans mon verre, je suis amoureux de la drogue
I just came from Miami, they showin' me love
Je reviens de Miami, ils me montrent de l'amour
I been countin' these hundreds, I blow it because
Je compte ces billets de cent, je les dépense parce que
My new white girl on me and she fly like a dove
Ma nouvelle petite amie blanche est sur moi et elle vole comme une colombe
And my ex getting mad, she gon' hate when I cuff
Et mon ex se met en colère, elle va détester quand je vais me caser
I'ma kick my shit dolo, I do what I want
Je vais gérer mes affaires en solo, je fais ce que je veux
'Cause I know that my mama is watching above
Parce que je sais que ma mère me regarde d'en haut
007, I'm golden
007, je suis en or
God made a weapon, he told me I'm chosen
Dieu a créé une arme, il m'a dit que j'étais l'élu
Bitch, the hundreds is blue like the ocean
Salope, les billets de cent sont bleus comme l'océan
Pop me an Addy, I feel like I'm floating
Donne-moi un Adderall, j'ai l'impression de flotter
Smoke out the room, bitch, I feel like I'm choking
Je fume dans la pièce, salope, j'ai l'impression de m'étouffer
Die for my brothers, I feel like I'm Hogan
Mourir pour mes frères, j'ai l'impression d'être Hogan
I need the green, I need coins like a token
J'ai besoin de vert, j'ai besoin de pièces comme un jeton
I'm looking at shawty, I know that she poking
Je regarde cette petite, je sais qu'elle me drague
I threw a hundred, I told her to throw it
J'ai lancé un billet de cent, je lui ai dit de le ramasser
I'm on these drugs bitch I'm losing my focus (Woah)
Je suis drogué, salope, je perds ma concentration (Woah)
Losing my focus (Yeah)
Je perds ma concentration (Ouais)





Авторы: Amir Benjamin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.