Текст и перевод песни Surfa - House Party

House Party

Stasera organizzo un mega party a casa
Chiama amici e le tipe che si brasa
Riempio fiaschi bevi e fai fiaschi
La lista delle tipe è il doppio di quella dei maschi
Via gli oggetti di valore dal comò
Giochi a birra pong
Gira tutto come l'hula hoop
Gente in casa a fiumi grossi come il Pò
E una lista chilometrica di shot shot shot

Ballano le cheerleader
Strip poker tra le fighe
Chi vince è già ubriaca
Le altre son già svestite
Suona Simon De Jano il pezzo del momento
All'ingresso non c'è il butta fuori ma il butta dentro
Bevo svengo trema l'appartamento
Bevo svengo trema l'appartamento
Bevo svengo trema l'appartamento
Senti la musica da casa mia fino in centro

House Party House Party
House Party House Party

Chi sviene chi viene
Arrivano due amici Jack Daniel
Andiamo dalle tipe per bene
E poi passiamo la serata insieme
La via di casa mia che diventa un block party
Chiamo il vicino così almeno non può denunciarci
Chi sta qua fino alle sei
Io che scapperei con lei
Chi si è chiuso a chiave nella camera dei miei
E lei con la maglia faccio la brava
Ma sei troppo troia ma chi ti crede
E lei con la maglia faccio la brava
Ma se sei un cesso ma chi te lo chiede
Sono fuso testa fuori uso
Bagno è fuori uso
Ora qui è tutto Kong Fusion
E gli amici veri
Sono quelli che sistemano con me il bordello di ieri

Ballano le cheerleader
Strip poker tra le fighe
Chi vince è già ubriaca
Le altre son già svestite
Suona Simon De Jano il pezzo del momento
All'ingresso non c'è il butta fuori ma il butta dentro
Bevo svengo trema l'appartamento
Bevo svengo trema l'appartamento
Bevo svengo trema l'appartamento
Senti la musica da casa mia fino in centro

House Party House Party
House Party House Party

Soirée chez moi

Ce soir, j'organise une super soirée chez moi
Appelle tes amis et les filles qui aiment s'ambiancer
J'ai rempli les bouteilles, bois et fais la fête
La liste des filles est deux fois plus longue que celle des garçons
Enlève les objets de valeur de la commode
On joue au bière pong
Tout tourne comme un hula hoop
Des gens à la maison, comme un fleuve large comme le Pô
Et une liste interminable de shots shots shots

Les pom-pom girls dansent
Strip poker entre les filles
La gagnante est déjà ivre
Les autres sont déjà dévêtues
Simon De Jano joue le tube du moment
Il n'y a pas de videur à l'entrée, mais un "laisse entrer"
Je bois, je m'évanouis, l'appartement tremble
Je bois, je m'évanouis, l'appartement tremble
Je bois, je m'évanouis, l'appartement tremble
Tu entends la musique de ma maison jusqu'au centre-ville

Soirée chez moi Soirée chez moi
Soirée chez moi Soirée chez moi

Qui s'évanouit, qui vient
Deux amis arrivent, Jack Daniel
On va voir les filles bien
Et puis on passe la soirée ensemble
La rue de ma maison devient un block party
J'appelle le voisin, au moins il ne pourra pas nous dénoncer
Qui reste ici jusqu'à six heures
Je m'enfuirais avec elle
Qui s'est enfermé dans la chambre de mes parents
Et elle avec le t-shirt, "je fais la bonne"
Mais tu es trop une salope, qui te croit
Et elle avec le t-shirt, "je fais la bonne"
Mais si tu es un clochard, qui te le demande
Je suis fondu, la tête hors service
La salle de bain est hors service
Maintenant, tout est Kong Fusion ici
Et les vrais amis
Ce sont ceux qui rangent le bordel d'hier avec moi

Les pom-pom girls dansent
Strip poker entre les filles
La gagnante est déjà ivre
Les autres sont déjà dévêtues
Simon De Jano joue le tube du moment
Il n'y a pas de videur à l'entrée, mais un "laisse entrer"
Je bois, je m'évanouis, l'appartement tremble
Je bois, je m'évanouis, l'appartement tremble
Je bois, je m'évanouis, l'appartement tremble
Tu entends la musique de ma maison jusqu'au centre-ville

Soirée chez moi Soirée chez moi
Soirée chez moi Soirée chez moi