Текст и перевод песни Surfa - Il Vocalist

Il Vocalist

SURFA
Quando sto nel locale
Poi sento il vocalist e voglio scappare
Quindi bevo tanto che tutto quanto si vede male
Come un film in 3D senza occhiale
Depilato lampadato e laccato da quando ha iniziato
Non capisco una minchia
Frasi senza un significato
E' un mix tra Crudeli e Mister Olympia
Non ho il tavolo non sciabolo me ne vado mo sto male
Lui che col microfono saluta tutti quanti come se facesse una campagna elettorale
Frasi fatte tipo chi non alza le mani non lo fa fino al 2016
La serata migliore siamo i numeri uno si certo credici
E lo odio come il cetriolo dentro l'hamburger del Mc
Qui non pompano rap
Non capisco se è serio o fa finta
Ha una maglia più scollata di una tipa con la quinta
E si crede un artista
Ma quando apre bocca si svuota la pista
Tu vedi che mixa l'inglese con il suo dialetto
Forse questa notte stavo meglio nel letto

Vado al bancone ora a prendere l'ultimo cocktail
Lui che continua a parlare per tutta la notte
Non ci si torna questa è l'ultima volta
Stavolta ho scelto ho chiuso assoluto come la vodka

E da quando sto dentro mi pento
Rovina ogni pezzo che sento
Non tace un momento
Fa le stesse frasi di quand'ero a scuola
Allunga le finali di ogni parola
Ma la musica cambia e se te non ti evolvi rimani dov'eri
Poi scleri un saluto al tavolo sedie bottiglie cannucce e bicchieri
E fa il simpaticone sei Surfa o sei Exo
Fai beat o fai il testo
Ora è meglio che esco
Ma questo è uno scempio
Alza la bottiglia come se fosse la Champions
E il dj che fatica e si sbatte
Lui pensa alla fica il resto se ne sbatte
Beve che è una spugna dice frasi fatte
Io rimango esausto come dopo due after

Vado al bancone ora a prendere l'ultimo cocktail
Lui che continua a parlare per tutta la notte
Non ci si torna questa è l'ultima volta
Stavolta ho scelto ho chiuso assoluto come la vodka

Quando sto nel locale a momenti quasi scoppio
Adesso è meglio andare perché il vocalist lo odio
Quando sto nel locale a momenti vedo doppio
Adesso è meglio andare perché il vocalist lo odio

By Dins

The Vocalist

SURFA
When I'm in the club
Then I hear the vocalist and I want to run away
So I drink so much that everything looks bad
Like a 3D movie without glasses
Waxed, tanned, and lacquered since he started
I don't understand a damn thing
Phrases without meaning
He's a mix between Crudeli and Mister Olympia
I don't have a table, I'm not drinking, I'm going to go now, I'm feeling sick
He greets everyone with the microphone like he's running a campaign
Clichés like who doesn't raise their hands won't do it until 2016
The best night, we're the number one, yes, you better believe it
And I hate him like the cucumber in the burger at Mc
They don't pump rap here
I don't know if he's serious or pretending
He has a lower neckline than a woman with a size 5
And he thinks he's an artist
But when he opens his mouth, the dance floor empties
You see that he mixes English with his dialect
Maybe tonight I would have been better off in bed

I'm going to the bar now to get a last cocktail
He keeps talking all night
I'm not coming back, this is the last time
This time I've chosen, I've closed absolutely like vodka

And ever since I've been inside I've been repenting
He ruins every song I hear
He doesn't shut up for a minute
He uses the same phrases I did when I was at school
He stretches out the final syllables of every word
But the music changes and if you don't evolve you stay where you were
Then you freak out a greeting to the table, chairs, bottles, straws and glasses
And he plays the fool, are you Surfa or Exo
Do you make beats or write lyrics
Now it's better that I leave
But this is a disgrace
Raise the bottle like it's the Champions League
And the DJ who works hard and struggles
He thinks about pussy, the rest he doesn't care about
He drinks like a sponge, he says clichés
I'm exhausted like after two after parties

I'm going to the bar now to get a last cocktail
He keeps talking all night
I'm not coming back, this is the last time
This time I've chosen, I've closed absolutely like vodka

When I'm in the club, I almost explode
Now it's better to go because I hate the vocalist
When I'm in the club, I see double
Now it's better to go because I hate the vocalist

By Dins