Текст и перевод песни Surfa - Il Vocalist

Il Vocalist

SURFA
Quando sto nel locale
Poi sento il vocalist e voglio scappare
Quindi bevo tanto che tutto quanto si vede male
Come un film in 3D senza occhiale
Depilato lampadato e laccato da quando ha iniziato
Non capisco una minchia
Frasi senza un significato
E' un mix tra Crudeli e Mister Olympia
Non ho il tavolo non sciabolo me ne vado mo sto male
Lui che col microfono saluta tutti quanti come se facesse una campagna elettorale
Frasi fatte tipo chi non alza le mani non lo fa fino al 2016
La serata migliore siamo i numeri uno si certo credici
E lo odio come il cetriolo dentro l'hamburger del Mc
Qui non pompano rap
Non capisco se è serio o fa finta
Ha una maglia più scollata di una tipa con la quinta
E si crede un artista
Ma quando apre bocca si svuota la pista
Tu vedi che mixa l'inglese con il suo dialetto
Forse questa notte stavo meglio nel letto

Vado al bancone ora a prendere l'ultimo cocktail
Lui che continua a parlare per tutta la notte
Non ci si torna questa è l'ultima volta
Stavolta ho scelto ho chiuso assoluto come la vodka

E da quando sto dentro mi pento
Rovina ogni pezzo che sento
Non tace un momento
Fa le stesse frasi di quand'ero a scuola
Allunga le finali di ogni parola
Ma la musica cambia e se te non ti evolvi rimani dov'eri
Poi scleri un saluto al tavolo sedie bottiglie cannucce e bicchieri
E fa il simpaticone sei Surfa o sei Exo
Fai beat o fai il testo
Ora è meglio che esco
Ma questo è uno scempio
Alza la bottiglia come se fosse la Champions
E il dj che fatica e si sbatte
Lui pensa alla fica il resto se ne sbatte
Beve che è una spugna dice frasi fatte
Io rimango esausto come dopo due after

Vado al bancone ora a prendere l'ultimo cocktail
Lui che continua a parlare per tutta la notte
Non ci si torna questa è l'ultima volta
Stavolta ho scelto ho chiuso assoluto come la vodka

Quando sto nel locale a momenti quasi scoppio
Adesso è meglio andare perché il vocalist lo odio
Quando sto nel locale a momenti vedo doppio
Adesso è meglio andare perché il vocalist lo odio

By Dins

Вокалист

SURFA
Когда я в клубе,
Слышу вокалиста и хочу сбежать.
Поэтому пью так много, что всё расплывается,
Как 3D-фильм без очков.
Выбритый, загорелый и залакированный с самого начала,
Ничего не понимаю.
Фразы без смысла,
Он смесь Крудели и Мистера Олимпия.
У меня нет столика, не сорю деньгами, ухожу, мне плохо.
Он с микрофоном здоровается со всеми, как будто проводит предвыборную кампанию.
Заштампованные фразы типа "кто не поднимет руки, не сделает этого до 2016 года".
Лучший вечер, мы номер один, конечно, верь в это.
И я ненавижу его, как огурец в гамбургере из Макдональдса.
Здесь не качают рэп,
Не понимаю, серьёзно он или притворяется.
У него футболка с более глубоким вырезом, чем у девушки с пятым размером.
И он считает себя артистом,
Но когда он открывает рот, танцпол пустеет.
Ты видишь, как он мешает английский со своим диалектом.
Наверное, этой ночью мне было бы лучше в постели.

Иду к барной стойке взять последний коктейль.
Он продолжает говорить всю ночь.
Сюда больше не вернусь, это последний раз.
На этот раз я решил, я завязал, абсолютно, как с водкой.

И с тех пор, как я здесь, я жалею.
Он портит каждый трек, который я слышу.
Не замолкает ни на минуту.
Говорит те же фразы, что и когда я был в школе.
Растягивает окончания каждого слова.
Но музыка меняется, и если ты не развиваешься, остаешься там, где был.
Потом срываешься, приветствуешь стол, стулья, бутылки, трубочки и стаканы.
И строит из себя весельчака. Ты Surfa или Exo?
Делаешь биты или пишешь тексты?
Теперь мне лучше уйти.
Но это же кошмар.
Поднимает бутылку, как будто это кубок Лиги чемпионов.
А диджей старается и вкалывает,
Он думает о девушках, на остальное ему плевать.
Пьет как губка, говорит заезженные фразы.
Я остаюсь измотанным, как после двух after-party.

Иду к барной стойке взять последний коктейль.
Он продолжает говорить всю ночь.
Сюда больше не вернусь, это последний раз.
На этот раз я решил, я завязал, абсолютно, как с водкой.

Когда я в клубе, я чуть не взрываюсь.
Теперь лучше уйти, потому что я ненавижу этого вокалиста.
Когда я в клубе, у меня двоится в глазах.
Теперь лучше уйти, потому что я ненавижу этого вокалиста.

By Dins