Surfa - Vieni via con me - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Surfa - Vieni via con me




Vieni via con me
Come away with me
Luce soffusa in questo locale
Soft light in this place
E' pieno di gente e poi si vede male
It's full of people and then you can see bad
Tra tante persone ti vedo brillare
I see you shine among so many people
Una luce che splende il calore che sale
A light that shines the heat that rises
Con i tacchi alti e vestita di nero
With high heels and dressed in black
Sembrava un miraggio ma è tutto vero
It seemed like a mirage but it's all true
E adesso ti voglio ho te nella testa
And now I want you, I have you in my head
Il resto non conta e poi non m'interessa
The rest doesn't count and then I don't care
E io non ti lascio qua
And I won't leave you here
Non so se ritornerò
I don't know if I'll be back
E fuggiamo via ti va
And let's run away if you want to
Perché non ti lascerò
Because I won't leave you
Ora vieni via con me
Now come away with me
E voglio conoscerti
And I want to know you
Te non farmi insistere
You don't make me insist
E non posso perderti
And I can't lose you
Perché è una di quelle chance
Because it's one of those chances
Che non mi ricapita
That won't happen again
Ora accetta le mie avance
Now accept my advances
E' una notte magica
It's a magical night
E poi non succede mai
And then it never happens
Che io poi faccia così
That I then do it like this
E mi ispiri te lo sai
And you inspire me, you know
Ora andiamo via di qui
Now let's get out of here
Andiamo via di qui
Let's get out of here
Andiamo via di qui
Let's get out of here
Non ti lascerò non ti lascerò
I won't leave you, I won't leave you
Andiamo via di qui
Let's get out of here
Andiamo via di qui
Let's get out of here
Non mi fermerò non mi fermerò
I won't stop, I won't stop
Andiamo via
Let's go away
Io e te te
Me and you you
Andiamo via
Let's go away
Ora te verrai con me
Now you'll come with me
3293 adesso mi sono segnato il tuo cell
3293 now I have saved your cell phone
Ma poi lo uso domani perché
But then I'll use it tomorrow because
Ora te vieni via con me
Now you come away with me
Ed ora andiamo via
And now let's go away
E non te lo chiederò
And I won't ask you
E stanotte sarai mia
And tonight you will be mine
Fino a quando non lo so
For how long I don't know
E se adesso te ne vai
And if now you go away
Quando ricapiterà
When will it happen again
Un giorno oppure mai
One day or never
Non so se succederà
I don't know if it will happen
E come lo muovi te
And how you move it
So che m'ipnotizzerà
I know it will hypnotize me
Ora fidati di me
Now trust me
Ed andiamo via da qua
And let's get out of here
E voglio stare con te
And I want to be with you
Eccoti l'ultimo drink
Here's your last drink
Ora vieni via con me
Now come away with me
Ora te dimmi di si
Now tell me yes
E faresti un'errore
And you would make a mistake
A lasciarti scappare
Letting it escape
Anche quest'occasione
Even this opportunity
Ma io sono un rapper
But I'm a rapper
Non un cantautore
Not a singer-songwriter
Quindi non aspettarti
So don't expect
Le frasi d'amore
The love phrases
Ma qui è automatico
But here it's automatic
E non sono un romantico
And I'm not a romantic
Punto all'aspetto pratico
I aim at the practical aspect
E se stanotte te vuoi essere la mia queen
And if tonight you want to be my queen
Ora vieni con me e andiamo via di qui
Now come with me and let's go away
Andiamo via di qui
Let's get out of here
Andiamo via di qui
Let's get out of here
Non ti lascerò non ti lascerò
I won't leave you, I won't leave you
Andiamo via di qui
Let's get out of here
Andiamo via di qui
Let's get out of here
Non mi fermerò non mi fermerò
I won't stop, I won't stop
Andiamo via
Let's go away
Io e te te
Me and you you
Andiamo via
Let's go away
Ora te verrai con me
Now you'll come with me
3293 adesso mi sono segnato il tuo cell
3293 now I have saved your cell phone
Ma poi lo uso domani perché
But then I'll use it tomorrow because
Ora te vieni via con me
Now you come away with me






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.