Life - Surface перевод на немецкий

Life

The way you pass me by
Made me feel secure
The time that you were there
Only made me sure

In this life I feel that things are supposed to go
And they never let you know
Knock me out, I feel I need to be cured
Maybe then I'll be for sure

The way you let me down
You stared at other grounds
The time you let me go, and said that I was no more
In your life now, maybe someday
We'll see it all, in a catch phrase

In this life I feel that things are supposed to go
And they never let you know
Knock me out, I feel I need to be cured
Maybe then I'll be for sure

Maybe a life long
Is too way long
Make us see right
Make us see wrong

Maybe some day
We'll see it all
In a catch phrase
After all

Leben

Die Art, wie du an mir vorbeigingst,
Gab mir ein Gefühl von Sicherheit.
Die Zeit, die du da warst,
Machte mich nur sicherer.

In diesem Leben fühle ich, dass Dinge ihren Lauf nehmen sollen,
Und sie lassen dich nie wissen.
Hau mich um, ich fühle, dass ich geheilt werden muss,
Vielleicht bin ich dann sicher.

Die Art, wie du mich enttäuscht hast,
Du hast auf andere Böden gestarrt.
Die Zeit, als du mich gehen ließest und sagtest, ich wäre nicht mehr
In deinem Leben, vielleicht eines Tages
Werden wir alles in einem Schlagwort sehen.

In diesem Leben fühle ich, dass Dinge ihren Lauf nehmen sollen,
Und sie lassen dich nie wissen.
Hau mich um, ich fühle, dass ich geheilt werden muss,
Vielleicht bin ich dann sicher.

Vielleicht ist ein Leben lang
Zu lang.
Lass uns richtig sehen,
Lass uns falsch sehen.

Vielleicht eines Tages
Werden wir alles sehen,
In einem Schlagwort,
Schließlich.