Текст и перевод песни Surfaces - Time Zones

Time Zones

One, two, three and
Life moves slow in all the right places
I′ve been up all night stayin' true to my phases
If you need some company, I′ll be on the move
Catch me walkin' in circles with both sides of the moon
It's ′bout time, I′m in line
I'm packed up, re-aligned
My moods bright, I shine brighter
Breathe higher, take flight, it′s like
Just for a moment
I can't feel my mind
Just for a moment
I got my eyes closed (eyes closed)
I′m from the city where they drive slow (drive so slow)
Never trippin' ′bout where life goes, spinnin' like a vinyl
Movin' with the time zones, the time zones
I throw all my words up in the air
Burn like a fire to a flare
Fall from a star to anywhere
Moments that I can′t take
Head out the window, liberate
Let the wind speak from miles away
See what the colors have to say
When I pull in my lane
I let my head spin until I don′t know why
Left my plans on read just to feel alive
'Cause living ain′t when the time is on pace
Minutes leave more than just a blank space
It's funny how life can end up that way (yeah)
Oo, I got my eyes closed (eyes closed)
I′m from the city where they drive slow (drive so slow)
Never trippin' ′bout where life goes, spinnin' like a vinyl
Movin' with the time zones, the time zones
I got my eyes closed (got my eyes closed)
I′m from the city where they drive slow (drive so slow)
Never trippin′ 'bout where life goes, spinnin′ like a vinyl
Movin' with the time zones, the time zones
Just for a moment
I can′t feel my mind
Just for a moment
Just for a moment
I can't feel my mind
For a moment
Just for a moment
I can′t feel my mind
Just for a moment
Just for a moment
I can't feel my mind
For a moment

Fuseaux horaires

Un, deux, trois et
La vie va lentement dans tous les bons endroits
J'ai passé toute la nuit à rester fidèle à mes phases
Si tu as besoin de compagnie, je serai en mouvement
Tu me verras marcher en rond avec les deux faces de la lune
C'est le moment, je suis dans la ligne
Je suis emballé, realigné
Mon humeur est brillante, je brille plus fort
Respire plus haut, prends ton envol, c'est comme
Juste pour un instant
Je ne sens plus mon esprit
Juste pour un instant
J'ai les yeux fermés (les yeux fermés)
Je viens de la ville où ils conduisent lentement (conduisent si lentement)
Je ne me fais jamais de soucis pour où la vie va, ça tourne comme un vinyle
Je me déplace avec les fuseaux horaires, les fuseaux horaires
Je lance tous mes mots dans l'air
Brûle comme un feu vers une fusée éclairante
Tombe d'une étoile à n'importe quel endroit
Des moments que je ne peux pas prendre
Sors par la fenêtre, libère-toi
Laisse le vent parler de loin
Vois ce que les couleurs ont à dire
Quand je rentre dans ma voie
Je laisse ma tête tourner jusqu'à ce que je ne sache plus pourquoi
J'ai laissé mes plans en lecture juste pour me sentir vivant
Parce que vivre n'est pas quand le temps est en rythme
Les minutes laissent plus qu'un simple espace vide
C'est drôle comment la vie peut finir comme ça (ouais)
Oo, j'ai les yeux fermés (les yeux fermés)
Je viens de la ville où ils conduisent lentement (conduisent si lentement)
Je ne me fais jamais de soucis pour où la vie va, ça tourne comme un vinyle
Je me déplace avec les fuseaux horaires, les fuseaux horaires
J'ai les yeux fermés (j'ai les yeux fermés)
Je viens de la ville où ils conduisent lentement (conduisent si lentement)
Je ne me fais jamais de soucis pour où la vie va, ça tourne comme un vinyle
Je me déplace avec les fuseaux horaires, les fuseaux horaires
Juste pour un instant
Je ne sens plus mon esprit
Juste pour un instant
Juste pour un instant
Je ne sens plus mon esprit
Pour un instant
Juste pour un instant
Je ne sens plus mon esprit
Juste pour un instant
Juste pour un instant
Je ne sens plus mon esprit
Pour un instant