Carefree Theatre - Surfer Blood перевод на русский

Carefree Theatre

You broke through all the surfaces
With the men of war
You hitched your wagon and you know
Who you're working for

You paint a murky picture
With a bulky brush
You'll pry apart the fault lines
In the new gold rush

And think of all the times
You looked the other way
Forgiving was the easy part
But you couldn't stay
And think of everything
You've hidden in your heart
Forgetting always was the hardest part

You've got your reasons
Now you're on your own
Bottled up and running over
In the great unknown

And sifting through the rubble
Of the recent past
Looking for absolution
Where you've never asked

And think of all the times
You looked the other way
Forgiving was the easy part
But you couldn't stay
And think of everything
You've hidden in your heart
Forgetting always was the hardest part

Кинотеатр «Беззаботность»

Ты пробилась сквозь все преграды,
С воинами своими.
Ты впряглась в повозку и знаешь,
На кого работаешь.

Ты рисуешь мрачную картину
Грубой кистью.
Ты разворошишь все разломы
В новой золотой лихорадке.

И вспомни все те разы,
Когда ты смотрела в другую сторону.
Простить было легко,
Но ты не смогла остаться.
И вспомни всё то,
Что ты прятала в своём сердце.
Забыть всегда было труднее всего.

У тебя свои причины,
Теперь ты сама по себе.
Сдерживаемая и переполненная,
В великой неизвестности.

И просеивая обломки
Недавнего прошлого,
Ищешь отпущения грехов
Там, где ты никогда не просила.

И вспомни все те разы,
Когда ты смотрела в другую сторону.
Простить было легко,
Но ты не смогла остаться.
И вспомни всё то,
Что ты прятала в своём сердце.
Забыть всегда было труднее всего.