Devil Loch - Surfer Blood перевод на немецкий

Devil Loch

Devil loch
I think you've got your wish
I'm stuffed with straw and wrapped in swaddling flannel
Party lines
I've heard them all before
So, no regrets
When I shut the door

And it's swallowing me now
In the mouth of a ghost I drown
With the gnashing of teeth all around

I'll, I'll see your face again on my silver screen

Friday nights
You know I'm always home with robocalls lighting up my telephone
Nothing's lost
When no love was shown
I reach for you
With my voice already gone

And it's swallowing me now
In the mouth of a ghost I drown
With the gnashing of teeth all around

I'll, I'll see your face again in deleted scenes

Teufelsloch

Teufelsloch
Ich glaube, du hast deinen Wunsch bekommen
Ich bin mit Stroh gestopft und in Wickeltuch aus Flanell gehüllt
Floskeln
Ich habe sie alle schon gehört
Also, kein Bedauern
Wenn ich die Tür schließe

Und es verschlingt mich jetzt
Im Mund eines Geistes ertrinke ich
Mit Zähneknirschen ringsum

Ich werde, ich werde dein Gesicht wieder auf meiner Leinwand sehen

Freitagabends
Du weißt, ich bin immer zu Hause, mit automatisierten Anrufen, die mein Telefon aufleuchten lassen
Nichts ist verloren
Wenn keine Liebe gezeigt wurde
Ich greife nach dir
Obwohl meine Stimme schon weg ist

Und es verschlingt mich jetzt
Im Mund eines Geistes ertrinke ich
Mit Zähneknirschen ringsum

Ich werde, ich werde dein Gesicht wieder in gelöschten Szenen sehen