Devil Loch - Surfer Blood перевод на русский

Devil Loch

Devil loch
I think you've got your wish
I'm stuffed with straw and wrapped in swaddling flannel
Party lines
I've heard them all before
So, no regrets
When I shut the door

And it's swallowing me now
In the mouth of a ghost I drown
With the gnashing of teeth all around

I'll, I'll see your face again on my silver screen

Friday nights
You know I'm always home with robocalls lighting up my telephone
Nothing's lost
When no love was shown
I reach for you
With my voice already gone

And it's swallowing me now
In the mouth of a ghost I drown
With the gnashing of teeth all around

I'll, I'll see your face again in deleted scenes

Чертово озеро

Чертово озеро,
Думаю, ты получила, что хотела.
Я набит соломой и завернут в пеленки.
Пустые разговоры,
Я слышал их все раньше.
Так что, никаких сожалений,
Когда я закрываю дверь.

И оно поглощает меня сейчас,
Во рту призрака я тону,
Скрежет зубов вокруг.

Я, я увижу твое лицо снова на моем серебряном экране.

Пятничные вечера,
Ты знаешь, я всегда дома, робозвонки освещают мой телефон.
Ничего не потеряно,
Когда не было показано никакой любви.
Я тянусь к тебе,
Мой голос уже пропал.

И оно поглощает меня сейчас,
Во рту призрака я тону,
Скрежет зубов вокруг.

Я, я увижу твое лицо снова в удаленных сценах.