Phantom Limb - Surfer Blood перевод на русский

Phantom Limb

I confess that you were always buried in my head
Clearly now without a doubt
What I could've said laid to rest
On the tip of my tongue
Closing the chapter
Floating, destined to appear on the lap
Of a some kind of luxury

You're my phantom limb, my easy gray
Only time can take the pain away
Tell me what to say
Why what wanting
And squeeze it back in my heart tonight

I confess I should've known you
Hang me out to dry
In a life of consequences
I was thrown aside (was thrown aside)
I know I won't be around forever
So I'm down for whatever

And now with my affection split too
Between love and hate
When we cracked, it was clear we'd shatter soon
Swallowing water
How'd you turn me into a cool
In the character I know

You're my phantom limb, my easy gray
Every cloud would suit you anyway
Tell me what to say
To see the light of day
And squeeze it back into my heart tonight

You're my phantom limb, my easy gray
Every sound of voice can have their way
Grand me one more wish
I'll never reminisce
And sorry, sometimes I thank her everyday

Фантомная боль

Признаюсь, ты всегда была в моей голове
Теперь совершенно ясно, без сомнения,
Что я мог бы сказать, похоронено
На кончике моего языка.
Закрываю главу,
Паря, обреченный оказаться на коленях
Какой-то роскоши.

Ты моя фантомная боль, моя серая печаль,
Только время может унять эту боль.
Скажи мне, что сказать,
Зачем это желание
Снова сжимать в моем сердце сегодня ночью?

Признаюсь, я должен был знать тебя.
Оставь меня сохнуть
В жизни последствий.
Меня отбросили в сторону (отбросили в сторону).
Я знаю, что не буду здесь вечно,
Поэтому я готов на всё.

А теперь моя привязанность тоже разделилась
Между любовью и ненавистью.
Когда мы треснули, было ясно, что скоро разобьемся.
Глотая воду,
Как ты превратила меня в холод
В том образе, который я знаю?

Ты моя фантомная боль, моя серая печаль,
Любое облако тебе всё равно подойдет.
Скажи мне, что сказать,
Чтобы увидеть свет дня,
И сжать его обратно в моем сердце сегодня ночью.

Ты моя фантомная боль, моя серая печаль,
Каждый звук голоса может иметь свою силу.
Исполни мне ещё одно желание,
Я никогда не буду вспоминать
И, прости, иногда я благодарю её каждый день.