Текст и перевод песни Surfer Girl - Bag of Bones

Bag of Bones

Low
Low ooooh low
Low

I'm calling everyone I love
And telling them I need them here
I don't really have all that much
Except my mind and my calendar cleared

All my friends I haven't seen in months
And some I haven't seen in years
I know I'll say this more than once
But It's time for a God damn cheers

We'll never get too old
We'll never get too old for this, yeah
Even when I'm a bag of bones
Bag of bones
I'll still be getting stoned and kicking back on the low
Ooooh
Low ooooh low
Low ooooh low
Low ooooh low
Low

Why didn't anybody tell me
That we about to act out?
We bout to burn it to the third degree
And you better not pass out

A couple blocks in from the beach
But I think we're going back now
To watch waves that be rolling
With faces I've grown with
And J's that we're holding

We'll never get too old
We'll never get too old for this, yeah
Even when I'm a bag of bones
Bag of bones
I'll still be getting stoned and kicking back on the low
Ooooh
Low ooooh low
Low ooooh low
Low ooooh low
Low

(Instrumental)

We'll never get too old
We'll never get too old for this, yeah
Even when I'm a bag of bones
Bag of bones
I'll still be getting stoned and kicking back on the low
Ooooh
Low ooooh low
Low ooooh low
Low ooooh low
Low

Sac de os

Bas
Bas ooooh bas
Bas

J'appelle tous ceux que j'aime
Et je leur dis que j'ai besoin d'eux ici
Je n'ai pas vraiment beaucoup de choses
Sauf mon esprit et mon agenda clair

Tous mes amis que je n'ai pas vus depuis des mois
Et certains que je n'ai pas vus depuis des années
Je sais que je vais le dire plus d'une fois
Mais il est temps de trinquer, bon sang

On ne deviendra jamais trop vieux
On ne deviendra jamais trop vieux pour ça, oui
Même quand je serai un sac d'os
Sac d'os
Je continuerai à me défoncer et à me détendre au bas
Ooooh
Bas ooooh bas
Bas ooooh bas
Bas ooooh bas
Bas

Pourquoi personne ne m'a dit
Qu'on allait faire des bêtises ?
On va tout brûler au troisième degré
Et tu ferais mieux de ne pas t'évanouir

À quelques pâtés de maisons de la plage
Mais je pense qu'on y retourne maintenant
Pour regarder les vagues qui déferlent
Avec des visages que j'ai vus grandir
Et des joints qu'on tient

On ne deviendra jamais trop vieux
On ne deviendra jamais trop vieux pour ça, oui
Même quand je serai un sac d'os
Sac d'os
Je continuerai à me défoncer et à me détendre au bas
Ooooh
Bas ooooh bas
Bas ooooh bas
Bas ooooh bas
Bas

(Instrumental)

On ne deviendra jamais trop vieux
On ne deviendra jamais trop vieux pour ça, oui
Même quand je serai un sac d'os
Sac d'os
Je continuerai à me défoncer et à me détendre au bas
Ooooh
Bas ooooh bas
Bas ooooh bas
Bas ooooh bas
Bas