Cross That Bridge - Surfer Girl перевод на немецкий

Cross That Bridge

We got a real nice situation brewing
Go tell a friend just what we're doing
When the 5-0 come to shut us down, we'll split
But let's cross that bridge when we get to it
When we get to it
Well cross that bridge when we get to it
We'll keep it moving
Let's cross that bridge when we get to it

Cuffed up in Florida
Roughed up in Georgia
Things getting hectic
Girl, I'd never bore ya

Drinks getting stronger
Nights getting longer
How many pounds can we fit in this Honda

Cuz I will take it all until it's gone
Then I will break my fall with the front lawn

We got a real nice situation brewing
Go tell a friend just what we're doing
When the 5-0 come to shut us down, we'll split
But let's cross that bridge when we get to it
When we get to it
Well cross that bridge when we get to it
We'll keep it moving
Let's cross that bridge when we get to it

No sipping, I'm setting the pace
I can't sit with no dog in the race
So back up and gimme some space
Cuz we're taking it straight to the face

Heavy knock on the door of the place
Now we ain't got a minute to waste
We spill on the street, and we wait
For the nighttime to turn to day

I still hit it like I used to
I've smartened up but man
I still got me a screw loose
She was dancing on me
Scuffing up my new shoes
Puffing just enough
To get me flying past the blue moon

We got a real nice situation brewing
Go tell a friend just what we're doing
When the 5-0 come to shut us down, we'll split
But let's cross that bridge when we get to it
When we get to it
Well cross that bridge when we get to it
We'll keep it moving
Let's cross that bridge when we get to it

Überquer diese Brücke

Wir haben hier eine echt nette Situation am Laufen
Geh, erzähl einem Freund, was wir gerade tun
Wenn die Bullen kommen, um uns dichtzumachen, hauen wir ab
Aber kümmern wir uns darum, wenn es soweit ist
Wenn es soweit ist
Wir werden diese Brücke überqueren, wenn es soweit ist
Wir bleiben in Bewegung
Kümmern wir uns darum, wenn es soweit ist

In Handschellen in Florida
Aufgemischt in Georgia
Die Dinge werden hektisch
Junge, ich würde dich nie langweilen

Die Drinks werden stärker
Die Nächte werden länger
Wie viele Pfund passen in diesen Honda

Denn ich werde alles nehmen, bis es weg ist
Dann werde ich meinen Sturz mit dem Vorgarten abfangen

Wir haben hier eine echt nette Situation am Laufen
Geh, erzähl einem Freund, was wir gerade tun
Wenn die Bullen kommen, um uns dichtzumachen, hauen wir ab
Aber kümmern wir uns darum, wenn es soweit ist
Wenn es soweit ist
Wir werden diese Brücke überqueren, wenn es soweit ist
Wir bleiben in Bewegung
Kümmern wir uns darum, wenn es soweit ist

Kein Schlürfen, ich gebe das Tempo vor
Ich kann nicht dabei sein, ohne selbst mitzumischen
Also tritt zurück und gib mir etwas Platz
Denn wir ziehen es uns direkt rein

Ein heftiges Klopfen an der Tür der Bude
Jetzt haben wir keine Minute zu verschwenden
Wir strömen auf die Straße und warten
Darauf, dass die Nacht zum Tag wird

Ich mach's immer noch so wie früher
Ich bin klüger geworden, aber Mann
Ich hab immer noch eine Schraube locker
Sie tanzte an mir
Zerkratzte meine neuen Schuhe
Rauchte gerade genug
Um mich am blauen Mond vorbeifliegen zu lassen

Wir haben hier eine echt nette Situation am Laufen
Geh, erzähl einem Freund, was wir gerade tun
Wenn die Bullen kommen, um uns dichtzumachen, hauen wir ab
Aber kümmern wir uns darum, wenn es soweit ist
Wenn es soweit ist
Wir werden diese Brücke überqueren, wenn es soweit ist
Wir bleiben in Bewegung
Kümmern wir uns darum, wenn es soweit ist