Doghouse (with Shwayze) - Shwayze , Surfer Girl перевод на немецкий

Doghouse (with Shwayze)

Lemme set the scene
It was a Kick back, ya next to me
Perfect recipe
Both lost in ecstasy
Til I go and fuck it all up
And accept defeat
Well ain't that what they call love
Won't let it get to me

Won't let it get to me
I would hate to see

Another day in the doghouse
I need to think before I open my mouth
There's no debate, no way I'm getting out
I always vow to redirect my route
But I mean it this time
I mean it this time
I mean it this time

A little coffee in the morning
Ain't enough to make up for it
Cooking dinner in the evening
Isn't enough to make us even

I could roll up every spliff
For the rest of the damn weekend
But I still wouldn't even come close

A little coffee in the morning
Ain't enough to make up for it
Cooking dinner in the evening
Isn't enough to make us even

I could roll up every spliff
For the rest of the damn weekend
But I still wouldn't even come close

Another day in the doghouse
I need to think before I open my mouth
There's no debate, no way I'm getting out
I always vow to redirect my route
I mean it this time

I mean it, Even when the view ain't scenic
Baby got the type of body
Got to see it to believe it

On tour sipping bottles
Succumbing to all these Demons
Daddy must've been a sailor
The way you in love with sea men

All the motion in ya ocean
Would normally have me seasick
Instead got me on lock
Like I'm stuck at the precinct

I ride the wave And I Kelly Slay
Livin in the moment
Like there's no such thing as yesterday

Written on her face
I just don't understand what it say
Started as a fan
Now babe you are my everything

Gave you everything
Except for maybe just a wedding ring
You rearrange my whole
Damn brain like ketamine

Yoko to my John
Baby please just Let It Be
My fame like my grades
I'm a D-Class Celebrity

I love watching your behind, (why's that?)
Because you're always two steps ahead of me

Another day in the doghouse
I need to think before I open my mouth
There's no debate, no way I'm getting out
I always vow to redirect my route
But I mean it this time
I mean it this time
I mean it this time
I mean it this time

In der Hundehütte (mit Shwayze)

Lass mich die Szene beschreiben
Es war ein gechillter Abend, du neben mir
Perfektes Rezept
Beide verloren in Ekstase
Bis ich hingehe und alles vermassele
Und die Niederlage akzeptiere
Nun, ist das nicht das, was man Liebe nennt
Lasse es nicht an mich heran

Lasse es nicht an mich heran
Ich würde es hassen zu sehen

Noch einen Tag in der Hundehütte
Ich muss nachdenken, bevor ich meinen Mund aufmache
Es gibt keine Debatte, keine Chance, dass ich hier rauskomme
Ich schwöre immer, meinen Kurs zu ändern
Aber diesmal meine ich es ernst
Ich meine es ernst diesmal
Ich meine es ernst diesmal

Ein bisschen Kaffee am Morgen
Reicht nicht aus, um es wiedergutzumachen
Abendessen kochen am Abend
Ist nicht genug, um uns quitt zu machen

Ich könnte jeden Spliff drehen
Für den Rest des verdammten Wochenendes
Aber ich käme immer noch nicht mal annähernd ran

Ein bisschen Kaffee am Morgen
Reicht nicht aus, um es wiedergutzumachen
Abendessen kochen am Abend
Ist nicht genug, um uns quitt zu machen

Ich könnte jeden Spliff drehen
Für den Rest des verdammten Wochenendes
Aber ich käme immer noch nicht mal annähernd ran

Noch einen Tag in der Hundehütte
Ich muss nachdenken, bevor ich meinen Mund aufmache
Es gibt keine Debatte, keine Chance, dass ich hier rauskomme
Ich schwöre immer, meinen Kurs zu ändern
Ich meine es ernst diesmal

Ich meine es ernst, auch wenn die Aussicht nicht malerisch ist
Baby hat die Art von Körper
Muss man sehen, um es zu glauben

Auf Tour, Flaschen schlürfend
All diesen Dämonen erliegend
Dein Daddy muss ein Seemann gewesen sein
So wie du auf See-Männer stehst

All die Bewegung in deinem Ozean
Würde mich normalerweise seekrank machen
Stattdessen hält es mich gefangen
Als säße ich auf dem Revier fest

Ich reite die Welle und ich slay sie wie Kelly
Lebe im Moment
Als gäbe es kein Gestern

Auf ihrem Gesicht geschrieben
Ich verstehe einfach nicht, was es sagt
Angefangen als Fan
Jetzt, Babe, bist du mein Ein und Alles

Gab dir alles
Außer vielleicht einem Ehering
Du ordnest mein ganzes
Verdammtes Gehirn neu wie Ketamin

Yoko zu meinem John
Baby bitte, lass es einfach sein
Mein Ruhm wie meine Noten
Ich bin ein D-Klasse Promi

Ich liebe es, deinen Hintern anzusehen, (warum das?)
Weil du mir immer zwei Schritte voraus bist

Noch einen Tag in der Hundehütte
Ich muss nachdenken, bevor ich meinen Mund aufmache
Es gibt keine Debatte, keine Chance, dass ich hier rauskomme
Ich schwöre immer, meinen Kurs zu ändern
Aber diesmal meine ich es ernst
Ich meine es ernst diesmal
Ich meine es ernst diesmal
Ich meine es ernst diesmal