Текст и перевод песни Surfer Girl - Hero
If
you're
really
bout
peace
and
love
Если
ты
правда
за
мир
и
любовь,
Grab
your
lighters
and
put
them
up
and
say
Возьми
свою
зажигалку,
подними
её
вверх
и
скажи:
"Our
president
don't
know
shit"
"Наш
президент
ни
черта
не
знает"
There's
no
captain
to
steer
the
ship
Нет
капитана
у
руля,
If
you've
really
got
heart
and
soul
Если
у
тебя
правда
есть
сердце
и
душа,
And
you're
sick
and
tired
of
this
storm
just
say
И
тебе
уже
тошно
от
этого
шторма,
просто
скажи
"Our
president
don't
know
shit"
"Наш
президент
ни
черта
не
знает"
The
change
come
from
within
Перемены
начинаются
изнутри
Humans
losing
focus,
brains
is
on
the
islands
Люди
теряют
фокус,
их
мозги
где-то
на
островах,
Is
the
television
broken,
how
come
nobody
is
smiling?
Телевизор
сломался,
почему
никто
не
улыбается?
Thunderstorms
and
locusts,
let's
not
resort
to
violence
Грозы
и
саранча,
давай
не
будем
прибегать
к
насилию,
Jewelry
stores
are
closing
but
the
pressures
forming
diamonds
Ювелирные
магазины
закрываются,
но
давление
формирует
алмазы.
It's
a
tough
pill
to
swallow,
tough
act
to
follow
Горькую
пилюлю
трудно
проглотить,
за
трудным
поступком
трудно
угнаться,
I
sip
and
I
sip
til
that
shit
go
hollow
Я
пью
и
пью,
пока
эта
хрень
не
опустеет.
The
oracle
Apollo,
has
seen
tomorrow
Оракул
Аполлон
видел
завтра,
Believe
it
or
not
all
we
need
is
a
hero
Верь
этому
или
нет,
но
всё,
что
нам
нужно,
это
герой.
All
we
need
is
a
hero
Всё,
что
нам
нужно,
это
герой,
All
we
need
is
a
hero
Всё,
что
нам
нужно,
это
герой.
If
you're
really
bout
peace
and
love
Если
ты
правда
за
мир
и
любовь,
Grab
your
lighters
and
put
them
up
and
say
Возьми
свою
зажигалку,
подними
её
вверх
и
скажи:
"Our
president
don't
know
shit"
"Наш
президент
ни
черта
не
знает"
There's
no
captain
to
steer
the
ship
Нет
капитана
у
руля,
If
you've
really
got
heart
and
soul
Если
у
тебя
правда
есть
сердце
и
душа,
And
you're
sick
and
tired
of
this
storm
just
say
И
тебе
уже
тошно
от
этого
шторма,
просто
скажи:
"Our
president
don't
know
shit"
"Наш
президент
ни
черта
не
знает"
The
change
come
from
within
Перемены
начинаются
изнутри
The
coppers
are
out,
man
they're
back
on
patrol
Полицейские
на
улицах,
они
вернулись
на
патрулирование,
Harassing
some
people,
and
letting
some
go
Придираются
к
одним
людям
и
отпускают
других.
We
say
this
is
crazy
but
have
no
control
so
we
Мы
говорим,
что
это
безумие,
но
мы
ничего
не
контролируем,
поэтому
мы
Smoking
that
shit
that
get
you
on
the
floor
Курим
ту
дрянь,
от
которой
валишься
с
ног.
We
celebrate
differences
but
look
inside
Мы
прославляем
различия,
но
посмотри
внутрь,
I
am
the
same
as
every
other
guy
Я
такой
же,
как
и
любой
другой
парень.
Money
is
power,
but
that
shit
is
blind
Деньги
- это
сила,
но
эта
хрень
слепа,
The
system
is
broken
let's
open
our
mind
Система
сломана,
давай
откроем
наши
разум.
Lack
of
concentration,
captive
of
devices
Рассеянное
внимание,
зависимость
от
устройств,
Hard
to
stay
afloat
with
rising
tides
and
rising
prices
Трудно
оставаться
на
плаву
с
растущими
приливами
и
растущими
ценами,
When
a
first
world
nation,
has
an
identity
crisis
Когда
у
нации
первого
мира
кризис
идентичности.
We
have
to
come
together
but
you'd
rather
be
divisive
Мы
должны
объединиться,
но
ты
предпочитаешь
быть
разделяющим.
We
were
on
the
straight
and
narrow,
now
it's
bow
and
arrows
Мы
были
на
правильном
пути,
а
теперь
это
лук
и
стрелы.
Dipped
in
gold,
you
think
you
hold
the
title
of
the
pharaoh
Окутанный
золотом,
ты
думаешь,
что
ты
фараон.
Caligula
and
Nero,
compassion
levels
zero
Калигула
и
Нерон,
уровень
сострадания
- ноль.
Put
our
hands
up,
all
we
need
is
a
hero
Поднимите
руки
вверх,
всё,
что
нам
нужно,
это
герой.
All
we
need
is
a
hero
Всё,
что
нам
нужно,
это
герой,
All
we
need
is
a
hero
Всё,
что
нам
нужно,
это
герой.
If
you're
really
bout
peace
and
love
Если
ты
правда
за
мир
и
любовь,
Grab
your
lighters
and
put
them
up
and
say
Возьми
свою
зажигалку,
подними
её
вверх
и
скажи:
"Our
president
don't
know
shit"
"Наш
президент
ни
черта
не
знает"
There's
no
captain
to
steer
the
ship
Нет
капитана
у
руля,
If
you've
really
got
heart
and
soul
Если
у
тебя
правда
есть
сердце
и
душа,
And
you're
sick
and
tired
of
this
storm
just
say
И
тебе
уже
тошно
от
этого
шторма,
просто
скажи:
"Our
president
don't
know
shit"
"Наш
президент
ни
черта
не
знает"
The
change
come
from
within
Перемены
начинаются
изнутри
The
coppers
are
out,
man
they're
back
on
patrol
Полицейские
на
улицах,
они
вернулись
на
патрулирование,
Harassing
some
people,
and
letting
some
go
Придираются
к
одним
людям
и
отпускают
других.
We
say
this
is
crazy
but
have
no
control
so
we
Мы
говорим,
что
это
безумие,
но
мы
ничего
не
контролируем,
поэтому
мы
Smoking
that
shit
that
get
you
on
the
floor
Курим
ту
дрянь,
от
которой
валишься
с
ног.
We
celebrate
differences
but
look
inside
Мы
прославляем
различия,
но
посмотри
внутрь,
I
am
the
same
as
every
other
guy
Я
такой
же,
как
и
любой
другой
парень.
Money
is
power,
but
that
shit
is
blind
Деньги
- это
сила,
но
эта
хрень
слепа,
The
system
is
broken
let's
open
our
mind
Система
сломана,
давай
откроем
наши
разум.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.