Текст и перевод песни Surfer Girl - Pass the Torch

Pass the Torch

The world is always changing
You'll never catch up if you chase it
So you'll have to slow it down

The next generation
Is gearing up to face it
And we have to show them how

I wanna tell the kids
Your youth is a gift
Don't let moment slip by

I've learned to call it like it is
Cuz I've been on the wave
So long I'm getting sunburnt

Pass the torch
Pass the torch on down to them
Just speak up and strike hard
Like lightning and thunder

Pass the torch
Pass the torch on down to them
I've been spitting truth
So long that my tongue hurt

I'm rocking steady now
Stay low key anyhow
I've got the vodka with the lemonade
I need no limelight, I'll be just fine

The world I'm fighting for
Late night on silent coast
I'm checking boxes off the bucket
And don't ever waste time, if you wanna good life

I wanna tell the kids
Your youth is a gift
Don't let moment slip by

I've learned to call it like it is
Cuz I've been on the wave
So long

Pass the torch
Pass the torch on down to them
Just speak up and strike hard
Like lightning and thunder

Pass the torch
Pass the torch on down to them
I've been spitting truth
So long that my tongue hurt

I'm still growing up
Learning how to love
But I've seen enough
To give me the strength to

Guide the younger blood
Through the coming floods

No more talking tough
We're melting down the cuffs
Take the steel and
Build the broken cities back up

Mother, daughter, sons
No matter where you're from
We all live and die together
Everybody is one

Pass the torch
Pass the torch on down to them
Just speak up and strike hard
Like lightning and thunder

Pass the torch
Pass the torch on down to them
I've been spitting truth
So long that my tongue hurt

Передай факел

Мир постоянно меняется,
Его не догонишь в погоне.
Так что придется сбавить темп,

Новое поколение
Готовится встретить его лицом к лицу,
А мы должны показать им, как.

Я хочу сказать молодежи:
Ваша молодость — это дар,
Не позволяйте ни одному мгновению пройти мимо.

Я научилась называть вещи своими именами,
Ведь я так долго была на волне,
Что уже обгорела на солнце.

Передай факел,
Передай факел им,
Просто говори громче и бей сильнее,
Как гром и молния.

Передай факел,
Передай факел им.
Я так долго говорю правду,
Что у меня болит язык.

Сейчас я твердо стою на ногах,
Остаюсь в тени,
У меня есть водка с лимонадом,
Мне не нужен центр внимания, я и так в порядке.

Я борюсь за этот мир,
Поздней ночью на тихом берегу,
Я ставлю галочки в списке желаний,
И не трать время зря, если хочешь хорошей жизни.

Я хочу сказать молодежи:
Ваша молодость — это дар,
Не позволяйте ни одному мгновению пройти мимо.

Я научилась называть вещи своими именами,
Ведь я так долго была на волне,
Что...

Передай факел,
Передай факел им,
Просто говори громче и бей сильнее,
Как гром и молния.

Передай факел,
Передай факел им.
Я так долго говорю правду,
Что у меня болит язык.

Я все еще расту,
Учусь любить,
Но я уже достаточно видела,
Чтобы найти в себе силы

Вести молодую кровь
Сквозь грядущие потопы.

Хватит говорить жестко,
Мы избавляемся от оков,
Возьмите сталь и
Отстройте разрушенные города заново.

Матери, дочери, сыновья,
Неважно, откуда вы,
Мы все живем и умираем вместе,
Все мы едины.

Передай факел,
Передай факел им,
Просто говори громче и бей сильнее,
Как гром и молния.

Передай факел,
Передай факел им.
Я так долго говорю правду,
Что у меня болит язык.