Текст и перевод песни Suricato - Aqui Estamos - Ao Vivo

Aqui Estamos - Ao Vivo

Ontem visitei o meu passado
E parti de olhos fechados
Sem bagagem pro outro lado

Pela contramão da estrada
A vida inteira num retrovisor se afastava

Vi as sementes que brotaram
Dos meus sonhos
E as cores vivas que todas elas tinham

Vi minha preguiça se arriscando
Nos primeiros passos tropeçando
E a primeira morte que é o primeiro amor

Todas as feridas que eu trago
Tudo que eu sofro mas disfarço
Quando sei que estou errado

Já desabei em tanto ombro
Já chorei um Nilo e meio
Entre ressacas, dramas e exageros
Me reinvento por inteiro

Todos os amigos que ficaram no caminho
Todos os parentes e heróis que já morreram
Deixaram em mim presença e vazio

E já faz tempo tempo desisti
De fazer tantos planos
De olhos fechados não me engano

De olhos fechados não me engano, não me engano
De olhos fechados não me engano
E aqui estamos
Aqui estamos

De de olhos fechados não me engado
Aqui estamos
Uh-uuh-uuh-uuh
Ôuôh, uôh, uôh
Ôuôh, uh

E aqui

Nous sommes ici - En direct

Hier, j'ai visité mon passé
Et je suis parti les yeux fermés
Sans bagages pour l'autre côté

Contre le sens de la route
Toute une vie dans le rétroviseur s'éloignait

J'ai vu les graines germer
De mes rêves
Et les couleurs vives qu'elles avaient toutes

J'ai vu ma paresse se risquer
Dans les premiers pas en trébuchant
Et la première mort qui est le premier amour

Toutes les blessures que je porte
Tout ce que je souffre mais je dissimule
Quand je sais que j'ai tort

J'ai déjà sombré sur tant d'épaules
J'ai déjà pleuré un Nil et demi
Entre les gueules de bois, les drames et les exagérations
Je me réinvente entièrement

Tous les amis qui sont restés en chemin
Tous les parents et les héros qui sont morts
M'ont laissé une présence et un vide

Et ça fait longtemps que j'ai abandonné
De faire tant de plans
Les yeux fermés, je ne me trompe pas

Les yeux fermés, je ne me trompe pas, je ne me trompe pas
Les yeux fermés, je ne me trompe pas
Et nous sommes ici
Nous sommes ici

Les yeux fermés, je ne me trompe pas
Nous sommes ici
Uh-uuh-uuh-uuh
Ôuôh, uôh, uôh
Ôuôh, uh

Et ici